Paroles et traduction Δέσποινα Βανδή - Το Άλλο Μισό

Το Άλλο Μισό

Ποτέ μεσ' τη ζωή μου δεν υπήρχε διαφορά
Κι απ' όσα ήθελα είχα πάντα τα μισά
τα μισά
Είχα χρόνια ένα βάρος στα στήθια
Μέσα μου ένιωθα ένα κενό
Στη ζωή μου όμως ήρθες και βρήκα
Του εαυτού μου το άλλο μισό
Είχα χρόνια ένα βάρος στα στήθια
Μέσα μου ένιωθα ένα κενό
Στη ζωή μου όμως ήρθες και βρήκα
Του εαυτού μου το άλλο μισό
Του εαυτού μου το άλλο μισό
Εσύ 'σαι αυτό εσύ 'σαι αυτό
Του εαυτού μου το άλλο μισό
Εσύ 'σαι αυτό εσύ 'σαι αυτό
Του εαυτού μου το άλλο μισό
Εσύ 'σαι αυτό εσύ 'σαι αυτό
Του εαυτού μου το άλλο μισό
Εσύ 'σαι αυτό εσύ 'σαι αυτό
Ποτέ δε μου συνέβη κάτι το μοναδικό
Μα ήρθες και ανέτρεψες τα πάντα στο λεπτό στο λεπτό
στο λεπτό
Είχα χρόνια ένα βάρος στα στήθια
Μέσα μου ένιωθα ένα κενό
Στη ζωή μου όμως ήρθες και βρήκα
Του εαυτού μου το άλλο μισό
Είχα χρόνια ένα βάρος στα στήθια
Μέσα μου ένιωθα ένα κενό
Στη ζωή μου όμως ήρθες και βρήκα
Του εαυτού μου το άλλο μισό
Του εαυτού μου το άλλο μισό
Εσύ 'σαι αυτό εσύ 'σαι αυτό
Του εαυτού μου το άλλο μισό
Εσύ 'σαι αυτό εσύ 'σαι αυτό
Του εαυτού μου το άλλο μισό
Εσύ 'σαι αυτό εσύ 'σαι αυτό
Του εαυτού μου το άλλο μισό
Εσύ 'σαι αυτό εσύ 'σαι αυτό
Είχα χρόνια ένα βάρος στα στήθια
Μέσα μου ένιωθα ένα κενό
Στη ζωή μου όμως ήρθες και βρήκα
Του εαυτού μου το άλλο μισό
Του εαυτού μου το άλλο μισό
Εσύ 'σαι αυτό εσύ 'σαι αυτό
Του εαυτού μου το άλλο μισό
Εσύ 'σαι αυτό εσύ 'σαι αυτό
Του εαυτού μου το άλλο μισό
Εσύ 'σαι αυτό εσύ 'σαι αυτό
Του εαυτού μου το άλλο μισό
Εσύ 'σαι αυτό εσύ 'σαι αυτό

Другая половина

Никогда в моей жизни не было никакой разницы,
И из всего, чего я хотела, у меня всегда была лишь половина,
лишь половина.
Годами я носила груз на груди,
Внутри меня была пустота.
Но ты пришёл в мою жизнь, и я нашла
Свою вторую половину.
Годами я носила груз на груди,
Внутри меня была пустота.
Но ты пришёл в мою жизнь, и я нашла
Свою вторую половину.
Свою вторую половину.
Это ты, это ты,
Моя вторая половина.
Это ты, это ты,
Моя вторая половина.
Это ты, это ты,
Моя вторая половина.
Это ты, это ты.
Никогда со мной не случалось ничего уникального,
Но ты пришёл и мгновенно всё изменил, в одно мгновение,
в одно мгновение.
Годами я носила груз на груди,
Внутри меня была пустота.
Но ты пришёл в мою жизнь, и я нашла
Свою вторую половину.
Годами я носила груз на груди,
Внутри меня была пустота.
Но ты пришёл в мою жизнь, и я нашла
Свою вторую половину.
Свою вторую половину.
Это ты, это ты,
Моя вторая половина.
Это ты, это ты,
Моя вторая половина.
Это ты, это ты,
Моя вторая половина.
Это ты, это ты.
Годами я носила груз на груди,
Внутри меня была пустота.
Но ты пришёл в мою жизнь, и я нашла
Свою вторую половину.
Свою вторую половину.
Это ты, это ты,
Моя вторая половина.
Это ты, это ты,
Моя вторая половина.
Это ты, это ты,
Моя вторая половина.
Это ты, это ты.