Paroles et traduction Dimitra Galani - Tha S' Agapo (Live)

Tha S' Agapo (Live)

Ώσπου η γη μη γυρίζει πια
Ώσπου το φως να γίνει σκοτεινιά
Ώσπου κι αυτός ο ήλιος να σβηστεί
Ώσπου ο χρόνος πια να ξεχαστεί
Θα σ' αγαπώ

Ώσπου στα μάτια σου να δω φωτιές
Ώσπου κι εσύ σαν κεραυός θα καις
Ώσπου να πάψει η ανατολή
Θα σ' αγαπώ και πάλι πιο πολύ
Θα σ' αγαπώ

Θα σ' αγαπώ όσο κανείς δεν αγαπάει
Θα σ' αγαπώ
Με μιαν αγάπη που ο νους σου δε χωράει
Θα σ' αγαπώ

Ώσπου η γη να μη γυρίζει πια
Ώσπου το φώς να γίνει σκοτεινιά
Ώσπου κι αύτός ο ήλιος να σβηστεί
Ώσπου ο χρόνος πια να ξεχαστεί
Θα σ' αγαπώ

Ώπου στα μάτια σου να δω φωτιές
Ώσπου κι έσυ σαν κεραυνός θα καις
Ώσπου να πάψει η ανατολή
Θα σ' αγαπώ και πάλι πιο πολύ
Θα σ' αγαπώ

Θα σ' αγαπώ όσο κανείς δεν αγαπάει
Θα α' αγαπώ
Με μιαν αγάπη που ο νους σου δε χωράει
Θα σ'αγαπώ

Πέρα από κει που φτάνει η αντοχή
Θα σ'αγαπώ και πάλι πιο πολύ
Μέχρι το θάνατο και πιο μακριά
Μέχρι να πεις πεθαίνω τώρα πια
Θα σ' αγαπώ

I Will Love You (Live)

Until the earth stops turning
Until the light turns into darkness
Until this sun burns out
Until time is forgotten
I will love you

Until I see fire in your eyes
Until you burn like lightning
Until the sunrise ends
I will love you again and more
I will love you

I will love you like no one else
I will love you
With a love that your mind cannot comprehend
I will love you

Until the earth stops turning
Until the light turns into darkness
Until this sun burns out
Until time is forgotten
I will love you

Until I see fire in your eyes
Until you burn like lightning
Until the sunrise ends
I will love you again and more
I will love you

I will love you like no one else
I will love you
With a love that your mind cannot comprehend
I will love you

Beyond where endurance reaches
I will love you again and more
Until death and beyond
Until you say I am dying now
I will love you