Paroles et traduction Dimitra Galani - Zo

Zo

Ζω, μετά από σένα ζω,
μπορώ και ξαναζώ
γιατρεύοντας σημάδια,
σημάδια όλα δικά σου
απ' τον παλιό καιρό.

Μετά από σένα ζω,
μετά από σένα ζω.
Η ζωή δε γυρίζει πίσω,
δεν τελειώνει ο ουρανός,
δεν μπορώ να τη σταματήσω,
δεν μπορώ και να κάνω αλλιώς.

Ζω, μετά από σένα ζω,
μπορώ και ξαναζώ,
μονάχη συνηθίζω
τον κόσμο ν' αντικρίζω
σε σπίτι αδειανό.

Μετά από σένα ζω,
μετά από σένα ζω.
Η ζωή...

Living

I live, after you I live,
I can live again
healing scars,
scars that were all yours
from the old times.

After you I live,
after you I live.
Life doesn't turn back,
the sky doesn't end,
I can't stop it,
and I can't do otherwise.

I live, after you I live,
I can live again,
by myself I get used to
look at the world
in an empty house.

After you I live,
after you I live.
Life...