Paroles et traduction Δεσποινίς Τρίχρωμη - Σορμπέ

Μόλις με έκλεισες πως πέρασε η ώρα
Έχεις να πας για φαγητό μου λες στη χώρα
Σε κάποιον είπες ότι έρχεσαι σε λίγο
Στέλνοντάς μου ένα φιλί ακουστικό
Κρίμα που φεύγεις πάνω που' χα να σου πω

Κρίμα που φεύγεις πάνω που' χα να σου πω
Ότι η γάτα κάνει ακροβατικό
Και πως κατέβασα ταινίες που μου είπες
Και πως τα υπόλοιπα είναι όλα όπως τα είδες

Δε βρήκα απόψε το δικό σου παγωτό
Και το μπαλκόνι μου είναι τόσο δα μικρό μα
Μέσα από σπίτια βλέπεις το Λυκαβηττό
Ή μάλλον μοναχά ένα μικρό του τμήμα

Με ξέρεις τώρα πως τα λέω όλ' αυτά
Δεν είναι αστεία ούτε είναι σοβαρά
Μα κατά βάθος τόση ώρα εννοώ
Πως θα θελα να ήσουνα τώρα εδώ

Ты только что повесил трубку, уже поздно.
Ты должен пойти на ужин, ты скажешь мне в деревне
Ты сказал кому-то, что скоро придешь.
Посылаешь мне воздушный поцелуй в наушник
Очень жаль, что ты уходишь, когда я должен был тебе сказать.

Очень жаль, что ты уходишь, когда я должен был тебе сказать.
Что кошка делает акробатические
И как я скачивал фильмы, которые ты мне рассказывал
И как все остальное обстоит так, как вы это видели

Я не нашел твоего мороженого сегодня вечером.
И мой балкон такой маленький, но
Сквозь дома можно увидеть Ликабеттус
Или, скорее, только небольшая его часть

Теперь вы знаете меня, как я все это говорю.
Они не смешные и не серьезные
Но в глубине души так долго, я имею в виду
Как бы я хотел, чтобы ты сейчас был здесь