Paroles et traduction Δεσποινίς Τρίχρωμη - Το παιδί

Το παιδί

Δε γράφτηκε ποτέ καμία ιστορία
Για εκείνο το παιδί εγκληματία
Ξυπνάει τη νύχτα και κλαίει με δάκρυα μπλε

Τα άλλα παιδιά τριγύρω που κοιτούν
Δεν επιτρέπεται ποτέ να απορούν
Μήπως έχει ευαίσθητη πλευρά

Τα όπλα στα χέρια του είναι παράνομα γλειφιτζούρια
Τα δίνει στους φίλους του και γίνετ' η γλώσσα μπλε
Κρεμάει τις γάτες ανάποδα κάθεται και τις κοιτάζει
Γυρνάει χελώνες ανήμπορες και τους λέει δεν πειράζει

Ребенок

Никогда не была написана ни одна история
Об этом ребенке-преступнике
Просыпается ночью и плачет синими слезами

Другие дети вокруг, которые смотрят
Им никогда не позволено задаваться вопросом
Есть ли у него чувствительная сторона

Оружие в его руках — незаконные леденцы
Дает их друзьям, и язык становится синим
Подвешивает кошек вниз головой и смотрит на них
Переворачивает беспомощных черепах и говорит им: "Ничего страшного"