Paroles et traduction Dimitris Mitropanos - Dose Mou Fotia
Δώσε
Give
μου
φωτιά
ν'
ανάψω
me
fire
so
I
can
light
βάλε
pour
μου
κρασί
να
πιω
me
wine
to
drink
πρέπει
I
need
απόψε
να
ξεγράψω
to
forget
tonight
ό,
τι
everything
στον
κόσμο
αγαπώ
I
love
in
the
world
Δώσε
μου
φωτιά
Give
me
fire
να
κάψω
πια
so
I
can
burn
απ'
την
καρδιά
from
my
heart
του
χωρισμού
το
βάσανο
the
torment
of
separation
βάλε
μου
να
πιω
pour
me
something
to
drink
απ'
το
πιοτό
from
the
drink
το
δυνατό
the
strongest
της
λησμονιάς
το
βάλσαμο
the
balm
of
forgetfulness
Δώσε
Give
μου
ανθούς
να
ρίξω
me
flowers
to
throw
όπου
where
πας
κι
όπου
διαβείς
you
go
and
wherever
you
tread
δώσε
give
μου
ψυχή
ν'
αντέξω
me
soul
to
endure
τα
χαστούκια
της
ζωής
the
slaps
of
life
Δώσε
μου
φωτιά
Give
me
fire
να
κάψω
πια
so
I
can
burn
απ'
την
καρδιά
from
my
heart
του
χωρισμού
το
βάσανο
the
torment
of
separation
βάλε
μου
να
πιω
pour
me
something
to
drink
απ'
το
πιοτό
from
the
drink
το
δυνατό
the
strongest
της
λησμονιάς
το
βάλσαμο
the
balm
of
forgetfulness
Évaluez la traduction
1
Klaiei Apopse I Geitonia
2 S' Agapo Akoma
3 Min Paraponiesai Tora
4 Dimitris Mitropanos Medley
5 I Agapi Chathike
6 Eisai Oraia San Amartia
7 Mia Zoi Mesa Stous Dromous
8 An M' Agapas
9 Kamaroula Mia Stalia
10 Allos Gia Chio Travixe
11 S' Agapo San Amartia
12 Kalokairia Kai Cheimones
13 Dose Mou Fotia
14 O Ali Pasas
15 Na 'tane To 21
16 To Paliopaido
17 Thessaloniki
18 Mantili Kokkino
19 Na 'cha Ti Dynami
20 Kane Kati Na Chaso To Treno
21 Fili, Fili S' Anastisa
22 Parapono Mou
23 O Charos Vgike Pagania
24 Pes Mou Pou Poulan' Kardies
25 Kyra Zoi
26 Sti Mnimi Enos Paliou Rempeti
27 Min Klais
28 Triantafyllenia
29 Sa Magemeno To Myalo Mou
30 I Lypimeni
31 Ti To Thes To Koutalaki
32 Opou Pan Oi Polloi
33 San Koureli
34 Irtha Me To Voria
35 To Chatiri (feat. Χάρις Αλεξίου)
36 Gyrizo Ap' Ti Nychta
37 O Chartaetos
38 Geitonaki Mou
39 Oti Piano Ego Sta Cheria
40 Ta Kythira Pote De Tha Ta Vroume (feat. Christiana)
2 S' Agapo Akoma
3 Min Paraponiesai Tora
4 Dimitris Mitropanos Medley
5 I Agapi Chathike
6 Eisai Oraia San Amartia
7 Mia Zoi Mesa Stous Dromous
8 An M' Agapas
9 Kamaroula Mia Stalia
10 Allos Gia Chio Travixe
11 S' Agapo San Amartia
12 Kalokairia Kai Cheimones
13 Dose Mou Fotia
14 O Ali Pasas
15 Na 'tane To 21
16 To Paliopaido
17 Thessaloniki
18 Mantili Kokkino
19 Na 'cha Ti Dynami
20 Kane Kati Na Chaso To Treno
21 Fili, Fili S' Anastisa
22 Parapono Mou
23 O Charos Vgike Pagania
24 Pes Mou Pou Poulan' Kardies
25 Kyra Zoi
26 Sti Mnimi Enos Paliou Rempeti
27 Min Klais
28 Triantafyllenia
29 Sa Magemeno To Myalo Mou
30 I Lypimeni
31 Ti To Thes To Koutalaki
32 Opou Pan Oi Polloi
33 San Koureli
34 Irtha Me To Voria
35 To Chatiri (feat. Χάρις Αλεξίου)
36 Gyrizo Ap' Ti Nychta
37 O Chartaetos
38 Geitonaki Mou
39 Oti Piano Ego Sta Cheria
40 Ta Kythira Pote De Tha Ta Vroume (feat. Christiana)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.