Paroles et traduction Δημήτρης Μητροπάνος - Katsarola

Katsarola

Μαύρος ουρανός
Μαύρος σκοτεινός
Σκοτεινοι στρατοί
Καίνε το χαρτί
Την γιορτή χαλάνε
Μαύρη αγκαλιά
Ορφανά σκυλιά
Ψάχνουνε τροφή
Στην ανασκαφή
Που την ξεπουλάνε
Έλα ας την γκρίνα
Έχω ακόμα θράκα
Έλα τρώει η φτήνια
Τον παρά τον βλάκα

Βάλε κατσαρόλα
Φίλε μου ξεκόλλα
Πες και στα παιδιά
Νάρθουν μια βραδιά
Να τα σπάσουν όλα
Βάλε αγάπη νάχει
Δε φοβούνται οι βράχοι
Μπες δυναμικά
Δέστο θετικά
Και θα γίνει μάχη
Μπες δυναμικά

Μαύρος ποταμός
Φτώχεια και γκρεμός
Ο πλανήτης Γη
Πάλι αιμορραγεί
Βράζει στα καζάνια
Φάγανε ρωγμή
Οι μηχανισμοί
Δούλοι αφεντίκά
Ψάχνουν δανεικά
Πίκρα στα λιμάνια

Έλα ας την κρίση
Να μετράει τα βήματα
Έλα έχουμε και οι. κροίσοι
Τρομερά προβλήματα

Βάλε κατσαρόλα
Φίλε μου ξεκόλλα
Πες και στα παιδιά
Νάρθουν μια βραδιά
Να τα σπάσουν όλα
Βάλε αγάπη νάχει
Δε φοβούνται οι βράχοι
Μπες δυναμικά
Δέστο θετικά
Και θα γίνει μάχη
Μπες δυναμικά
Βάλε αγάπη νάχει
Δε φοβούνται οι βράχοι
Μπες δυναμικά
Δέστο θετικά
Και θα γίνει μάχη
Μπες δυναμικά
Φίλε μου ξεκόλλα

Cooking Pot

Black sky
Black, dark
Dark armies
Burn the paper
Spoil the party
Black embrace
Orphaned dogs
Searching for food
In the excavation
Where they are selling it off
Come on, let's complain
I still have some heat
Come on, the cheapness eats
The fool's money

Put the cooking pot on
My friend, get unstuck
Tell the children too
To come over one night
To break everything
Let it have love
The rocks are not afraid
Go in strong
See it positively
And the battle will begin
Go in strong

Black river
Poverty and precipice
Plamet Earth
Bleeds again
Boils in the cauldrons
They have eaten a crack
The mechanisms
Slaves, masters
Looking for loans
Bitterness in the harbors

Come on, let's the crisis
Count the steps
Come on, we have our own. Croesus
Terrible problems

Put the cooking pot on
My friend, get unstuck
Tell the children too
To come over one night
To break everything
Let it have love
The rocks are not afraid
Go in strong
See it positively
And the battle will begin
Go in strong
Let it have love
The rocks are not afraid
Go in strong
See it positively
And the battle will begin
Go in strong
My friend, get unstuck