Paroles et traduction Δημήτρης Μητροπάνος - Ki Ela Des

Ki Ela Des

Κι αν δε θυμάσαι δεν πειράζει
Κι αν μ' αρνηθείς δε σε μισώ
Το δίκιο μου όμως σου φωνάζει
Πως σ' αγαπώ, πως σ' αγαπώ

Κι έλα δες
Κι άσε τα φταίω και τα φταις
Κι έλα δες
Και μέτρα μέσα μου πληγές
Κι έλα δες
Κάτι νύχτες που 'μαι μόνος μου
Κι έλα δες
Κι ύστερα ποιος φταίει βρες

Κι αν δε θυμάσαι δεν πειράζει
Θα τα θυμάμαι όλα εγώ
Κι αν τώρα άλλος σ' αγκαλιάζει
Εγώ είμαι αυτός που σ' αγαπώ

Κι έλα δες
Κι άσε τα φταίω και τα φταις
Κι έλα δες
Και μέτρα μέσα μου πληγές
Κι έλα δες
Κάτι νύχτες που 'μαι μόνος μου
Κι έλα δες
Κι ύστερα ποιος φταίει βρες
Κι έλα δες
Κι άσε τα φταίω και τα φταις
Κι έλα δες
Κι ύστερα ποιος φταίει βρες

Ki Ela Des

And if you don't remember, it doesn't matter
And if you deny me, I don't hate you
My heart cries out to you
That I love you, that I love you

Come and see
And leave the "I'm sorry" and "You're sorry"
Come and see
And count the wounds inside of me
Come and see
Those nights when I am alone
Come and see
And then you will see who is at fault

And if you don't remember, it doesn't matter
I will remember everything
And if another now embraces you
I am the one who truly loves you

Come and see
And leave the "I'm sorry" and "You're sorry"
Come and see
And count the wounds inside of me
Come and see
Those nights when I am alone
Come and see
And then you will see who is at fault
Come and see
And leave the "I'm sorry" and "You're sorry"
Come and see
And then you will see who is at fault