Καλοκαίρια Και Χειμώνες (Live) - Δημήτρης Μητροπάνος traduction en allemand

Καλοκαίρια Και Χειμώνες (Live)

Αν στείλεις μήνυμα χαράς
σημάδι πως με αγαπάς αγαπημένη
να ′ρθεις να σε καλοδεχτώ
κι αν χάθηκες σε αγαπώ αγαπημένη

Καλοκαίρια και χειμώνες
περιμένω να φανείς
δάκρυα καυτά σταγόνες
θα με καιν ώσπου να 'ρθεις

Κι αν θέλεις όρκους της ζωής
θα ορκιστώ από αρχής αγαπημένη
εγώ στα μάτια σου μετρώ
τ′ απέραντο και το μικρό αγαπημένη

Καλοκαίρια και χειμώνες
περιμένω να φανείς
δάκρυα καυτά σταγόνες
θα με καιν ώσπου να 'ρθεις

Sommer und Winter (Live)

Wenn du eine Nachricht der Freude schickst,
ein Zeichen, dass du mich liebst, Geliebte,
komm, damit ich dich willkommen heiße,
und auch wenn du verloren gingst, ich liebe dich, Geliebte.

Sommer und Winter
warte ich darauf, dass du erscheinst.
Heiße Tränentropfen
werden mich verbrennen, bis du kommst.

Und wenn du Lebensschwüre willst,
werde ich von Beginn an schwören, Geliebte.
Ich sehe in deinen Augen
das Unermessliche und das Kleine, Geliebte.

Sommer und Winter
warte ich darauf, dass du erscheinst.
Heiße Tränentropfen
werden mich verbrennen, bis du kommst.