Paroles et traduction Ευρυδίκη - Pixida - Live

Pixida - Live

Ξεκίνησα βόρεια χωρίς περιθώρια για αναβόλη
Δεν ξέρω πως βρέθηκα κοντά σου όμως δέθηκα στην Ανατολή
Και γύρω απο τον ήλιο μου μιά τέντα
δεν πρόλαβα ξανά να πω κουβέντα

Τρελένεις την πυξίδα μου και δείχνει όπου πας
μακάρι μόνο να 'ξερα εσύ αν μ'αγαπάς
Τρελένεις την πυξίδα μου μα όπου κι αν βρεθώ
φεγγάρια μες τα μάτια σου θα ανάβουνε να βλέπω για να 'ρθώ

Πορεία μου χάραξες τις νύχτες μου άλλαξες τους χάρτες μου καίς
Στο Νότο πληγώθηκα στη Δύση προδόθηκα τι άλλο πιά θες

Και γύρω απο τον ήλιο μου μιά τέντα
δεν πρόλαβα ξανά να πω κουβέντα

Τρελένεις την πυξίδα μου και δείχνει όπου πας
μακάρι μόνο να 'ξερα εσύ αν μ'αγαπάς
Τρελένεις την πυξίδα μου μα όπου κι αν βρεθώ
φεγγάρια μες τα μάτια σου θα ανάβουνε να βλέπω για να 'ρθώ

Τρελένεις την πυξίδα μου και δείχνει όπου πας
μακάρι μόνο να 'ξερα εσύ αν μ'αγαπάς
Τρελένεις την πυξίδα μου μα όπου κι αν βρεθώ
φεγγάρια μες τα μάτια σου θα ανάβουνε να βλέπω

Τρελένεις την πυξίδα μου και δείχνει όπου πας
μακάρι μόνο να 'ξερα εσύ αν μ'αγαπάς
Τρελένεις την πυξίδα μου μα όπου κι αν βρεθώ
φεγγάρια μες τα μάτια σου θα ανάβουνε να βλέπω για να 'ρθώ

Pixida - Live

I started north with no room for delay
I don't know how I found myself near you, but I felt attached to the East
And around my sun a tent
I didn't have time to say a word again

You drive my compass crazy and it points wherever you go
If only I knew if you love me
You drive my compass crazy but wherever I may be
Moons in your eyes will light up for me to see to come

You have charted my path, changed my maps in the nights, you burn
In the South I was hurt, in the West I was betrayed, what else do you want?

And around my sun a tent
I didn't have time to say a word again

You drive my compass crazy and it points wherever you go
If only I knew if you love me
You drive my compass crazy but wherever I may be
Moons in your eyes will light up for me to see to come

You drive my compass crazy and it points wherever you go
If only I knew if you love me
You drive my compass crazy but wherever I may be
Moons in your eyes will light up for me to see

You drive my compass crazy and it points wherever you go
If only I knew if you love me
You drive my compass crazy but wherever I may be
Moons in your eyes will light up for me to see to come