Paroles et traduction Ευρυδίκη - Ziliaris Ouranos

Ziliaris Ouranos

Απόψε θέλω να σε βρώ
αυτή η νύχτα έχει κάτι
είναι τρελή, είναι φευγάτη
να σ'αποφύγω δεν μπορώ

Ίχνη που θέλουν συνοδό
μέχρι του έρωτα την πόρτα
άναψε εσύ όλα τα φώτα
και όπου κι αν είμαι θα τα δω

Και ένας ζηλιάρης ουρανός να με κοιτά που ξενυχτάω
και δεν πιστεύει ο τρελός πόσο πολύ σε αγαπάω
και ένας ζηλιάρης ουρανός να με κοιτά που ξενυχτάω
και δεν πιστεύει ο τρελός πόσο πολύ σε αγαπάω

Παίζω ξανά και ακολουθώ
την μελωδία του κορμιού σου
να μην ξεχνάς να 'χεις το νού σου
μήπως και κάπου εγώ χαθώ

Ίχνη που θέλουν συνοδό
μέχρι του έρωτα την πόρτα
άναψε εσύ όλα τα φώτα
και όπου κι αν είμαι θα τα δω

Και ένας ζηλιάρης ουρανός να με κοιτά που ξενυχτάω
και δεν πιστεύει ο τρελός πόσο πολύ σε αγαπάω
και ένας ζηλιάρης ουρανός να με κοιτά που ξενυχτάω
και δεν πιστεύει ο τρελός πόσο πολύ σε αγαπάω

Και ένας ζηλιάρης ουρανός να με κοιτά που ξενυχτάω
και δεν πιστεύει ο τρελός πόσο πολύ σε αγαπάω
και ένας ζηλιάρης ουρανός να με κοιτά που ξενυχτάω
και δεν πιστεύει ο τρελός πόσο πολύ σε αγαπάω

Restless Sky

I need to find you tonight
there's something about this night
it is crazy, it is ecstatic
I cannot escape you

Traces that need an escort
to the door of love
you turn on all the lights
and wherever I am, I'll see them

And a jealous sky watches me as I stay up all night
and it doesn't believe the crazy man how much I love you
and a jealous sky watches me as I stay up all night
and it doesn't believe the crazy man how much I love you

I play again and I follow
the melody of your body
don't forget to keep in mind
what if I get lost somewhere

Traces that need an escort
to the door of love
you turn on all the lights
and wherever I am, I'll see them

And a jealous sky watches me as I stay up all night
and it doesn't believe the crazy man how much I love you
and a jealous sky watches me as I stay up all night
and it doesn't believe the crazy man how much I love you

And a jealous sky watches me as I stay up all night
and it doesn't believe the crazy man how much I love you
and a jealous sky watches me as I stay up all night
and it doesn't believe the crazy man how much I love you