Paroles et traduction Ευρυδίκη - Teriazoume

Teriazoume

Σου δίνω τα χείλη μου
Και μέσα στην ύλη μου
Με κάθε κύτταρο μου σε τυλίγω
Μέσα μου χάνεσαι
Παίζεις και πιάνεσαι
Κι' εγώ κάτω από το δέρμα μου σε κρύβω
Ταιριάζουμε
Θέλεις κι εσύ όπως κι εγώ
Μια νύχτα δίχως αύριο
Μοιάζουμε
Σαν δυο κομμάτια ουρανό
Που σμίγουν γίνονται νερό
Κι' εξαφανίζονται
Ταιριάζουμε
Ταιριάζουμε

Σημάδια σπαρμένα
Κορμιά δίχως φρένα
Και γω να ζητιανεύω τ' άγγιγμά σου
Σε τέλειο σχέδιο
Τρελλό ναρκοπέδιο
Να γίνομαι μια έκρηξη μπροστά σου
Ταιριάζουμε
Θέλεις κι εσύ όπως κι εγώ
Μια νύχτα δίχως αύριο
Μοιάζουμε
Σαν δυο κομμάτια ουρανό
Που σμίγουν γίνονται νερό
Κι' εξαφανίζονται
Ταιριάζουμε
Ταιριάζουμε

Ταιριάζουμε
Θέλεις κι εσύ όπως κι εγώ
Μια νύκτα δίχως αύριο
Μοιάζουμε
Σαν δυο κομμάτια ουρανό
Που σμίγουν γίνονται νερό
Κι' εξαφανίζονται
Ταιριάζουμε
Ταιριάζουμε

Teriazoume

I give you my lips
And within my substance
With every cell in my body I wrap you
You get lost within me
You play and you catch yourself
And I hide you beneath my skin
We are a match
You want it too, just like me
A night without a tomorrow
We are alike
Like two pieces of the sky
That meet, become water
And vanish
We are a match
We are a match

Scattered signs
Bodies without brakes
And I beg for your touch
In perfect design
Crazy minefield
To become an explosion before you
We are a match
You want it too, just like me
A night without a tomorrow
We are alike
Like two pieces of the sky
That meet, become water
And vanish
We are a match
We are a match

We are a match
You want it too, just like me
A night without a tomorrow
We are alike
Like two pieces of the sky
That meet, become water
And vanish
We are a match
We are a match