Paroles et traduction Ημισκούμπρια - Ομορφάνδρας Ωσάν

Κορίτσια, πριν από ελάχιστα χρόνια
Γεννήθηκε στην γη ετούτη ένα δώρο για σας...
Εγώ...
Ένας καλοδιατηρημένος, καλό αναθρεμμένος, παρφουμαρισμένος,
Καλό ξυρισμένος,
καλοβαλμένος ομορφάνδρας ωσάν τον Μιθριδάτη... (χαχαχα)

Σηκώνομαι πρωί πρωί κοιτάω στο καθρέφτη
Μα καλύπτει το είδωλό μου το μπουκάλι με το νέφτι
Και πάω πια για να με δω στον άλλο τον μεγάλο
Που έχει αυτοκόλλητο Λουμίδη παπαγάλο

Μα κοίταξε τι όμορφος που είμαι ρε γαμώτο
Μοιάζω στον Μπεν Αφλεκ που κάνει τον πιλότο
Στρώνω με τη βούρτσα, το πλούσιο μαλλί
Είμαι ο Μαθές τραγουδάω Κορκολή

Θ' ανέβω στο ποδήλατο που 'χω στο σαλονέτο
Είμαι μοντέλο αθλητής ωσάν τον Χειμωνέτο
Κορμάρα ιδρωμένη κι όλες φωνάζουν όου!!!
Μωρά τώρα salluti, είμαι ο Rassell Crowe

Ανάβω θερμοσίφουνα το μπάνιο μου να κάνω
Στου Νάρκισσου το κόνισμα λίγο λαδάκι βάνω
Τα παίρνω από κάτω με πετσέτα και Camay
Και βάζω το σλιπάκι το Calvin Klein μάιν

Η ομορφιά μου είναι παραδείσια γαμάτη
Γιατί είμαι ομορφάνδρας ωσάν τον Μιθριδάτη

Είσαι κούκλος, είσαι ωραίος, είσαι γκόμενος μοιραίος
Είσαι είδωλο, είσαι σταρ, ο Καρίμ Αμπντούλ Τζαμπάρ
Είσαι κούκλος, είσαι ωραίος, είσαι γκόμενος μοιραίος
Είσαι ράπερ, είσαι "yo" κάνε μας από ένα γιο

Συγχαρητήρια μάνα, που 'κανες τέτοιο γιο
Που μοιάζει σαν αδέρφι με τον Αλαίν Ντελό
Η Ακαδημία μου 'δωσε της ομορφιάς το Νόμπελ
Οι Kraftwerk θα γράφανε για μένα το Das Model

Κι άλλοι είναι ωραίοι, μα όχι σαν κι εμένα
Που ρέει μες τις φλέβες μου του Απόλλωνα το αίμα
Μα όχι της Καλαμαριάς που παίζουνε το τόπι
Ολύμπιος θεός μ' αμβροσία και σιρόπι

Ελεύθερος κι ωραίος, γαζέλα κι αντιλόπη
Είμαι και ρο ίνδαλμα για κάθε πόμπι τόμπι
Τι λέω, πάλι ποίηση της Γιούλης Ηλιοπούλου
Πιο γλυκός απ' τα Μιράντα του Παπαδοπούλου

Σαν είμαι στη σκηνή με το σπόνσορα στην πλάτη
Φωνάζουν τα κορίτσια: "Βγάλ' τη μπλούζα Μιθριδάτη!"
Τότε εγώ την βγάζω και σφίγγω την κοιλία
Κι αμέσως όλες κλαίνε και μπαίνουν τα φορεία

Όλα τα κορτσόπονς στριγγλίζουνε βουβά
Ποιος είμαι τελικά; Ο Σάκη ο Ρουβά;
Είμαι στ' αλήθεια γκόμενος και όχι ο απάτης
Και είμαι ομορφάνδρας γιατί είμαι ο Μιθριδάτης.

(Κορίτσια, πείτε άλλη μια φορά, τι είμαι;)

Είσαι κούκλος, είσαι ωραίος, είσαι γκόμενος μοιραίος
Είσαι είδωλο, είσαι σταρ, ο Καρίμ Αμπντούλ Τζαμπάρ
Είσαι κούκλος, είσαι ωραίος, είσαι γκόμενος μοιραίος
Είσαι ράπερ, είσαι "yo" κάνε μας από ένα γιο

Είσαι κούκλος, είσαι ωραίος, είσαι γκόμενος μοιραίος
Είσαι είδωλο, είσαι σταρ, ο Καρίμ Αμπντούλ Τζαμπάρ
Είσαι κούκλος, είσαι ωραίος, είσαι γκόμενος μοιραίος
Είσαι ράπερ, είσαι "yo" κάνε μας από ένα γιο

Девочки, несколько лет назад
Он родился на этой земле в качестве подарка для вас...
Эго...
Хорошо воспитанный, хорошо воспитанный, продуманный,
Хорошо выбрит,
хорошо одетый красивый мужчина, похожий на Митридата... (хахаха)

Я встаю утром и смотрюсь в зеркало
Но мой кумир прикрывает бутылку со скипидаром
И я иду сейчас, чтобы увидеть себя в другом великом
У кого есть наклейка parrot Lumide

Но посмотри, какая я красивая, черт возьми!
Я выгляжу как Бен Аффлек в роли пилота
Я лежал с кистью, с богатой шерстью
Я Матес, Я пою Корколи.

Я сяду на велосипед, который стоит у меня в гостиной.
Я такой же образцовый спортсмен, как винтер
Потное тело, и все кричат "Ой!"!!
Малыши, теперь саллути, я Расселл Кроу.

Я включаю водонагреватель в ванной, чтобы сделать
В Нарциссе тонировка немного масла сверху
Я беру их под себя с полотенцем и Камей
И я надела свои трусики на Calvin Klein main

Моя красота - это райская прохлада
Ибо я так же прекрасен, как Митридат

Ты горячая, ты горячая, ты роковая
Ты кумир, ты звезда, Карим Абдул Джаббар
Ты горячая, ты горячая, ты роковая
Ты рэпер, ты "йоу", сделай из нас сына

Поздравляю, мама, с тем, что у тебя такой сын
Который похож на брата Алена Дела
Академия присудила мне Нобелевскую премию за красоту.
Kraftwerk написал бы для меня Das Model

Другие хорошие, но не такие, как я.
Что течет в моих венах кровь Аполлона
Но не из кальмаров, которые играют в эту игру
Олимпийский бог с амброзией и сиропом

Свободные и красивые, газель и антилопа
Я рок-икона для любого Тоби.
То, что я говорю, снова стихи Джулиса Илиопулу
Слаще, чем Миранда Пападопулоса

Как будто я на сцене со своим спонсором на спине
Девушки кричат: "Сними рубашку Митридата!"
Затем я вытаскиваю его и подтягиваю живот
И сразу же все плачут, и входят носилки

Все корчопоны кричат беззвучно
Кто я такой, в конце концов?;
Я действительно парень, а не мошенник.
И я прекрасен, потому что я Митридат.

(Девочки, скажите еще раз, Кто я такой?)

Ты горячая, ты горячая, ты роковая
Ты кумир, ты звезда, Карим Абдул Джаббар
Ты горячая, ты горячая, ты роковая
Ты рэпер, ты "йоу", сделай из нас сына

Ты горячая, ты горячая, ты роковая
Ты кумир, ты звезда, Карим Абдул Джаббар
Ты горячая, ты горячая, ты роковая
Ты рэпер, ты "йоу", сделай из нас сына