Paroles et traduction Imiskoubria feat. Dr. Dreez - O Diavolos Katevike Sto Holargo

διάβολος κατέβηκε κάτω στο Χολαργό
και πρόλαβε το Lada μου που ήτανε αργό
χτυπάει το τζαμάκι απ' την πλευρά του Μιθριδάτη
που σαν τον είδε να πετά, του έφυγε το μάτι
μια ώρα μας κυνήγαγε πάνω στη Μεσογείων
κι απόψε θα γινόταν η νύχτα των οργίων
το κέρατό του έβαλε επάνω στη στροφή
και άρχισε να ομιλεί με σουβλερή φωνή

"Ελάτε 'δω Ημισκούμπρια, ελάτε 'δω σκουμπριά
σε μένα δε θα πιάσει η παραπλολαλιά
θα πάμε μία κόντρα στον Ημισκουμπρισμό
εδώ θα σας πατήσω μέχρι επάνω στο λαιμό
θα βάλουμ' ένα στοίχημα μα θα κερδίσω εγώ
γιατί άλλα Ημισκούμπρια εγώ δεν τα μπορώ
μα κι άμα εσείς κερδίσετε οι σκουμπρισμοί οι δυο
αμέσως σας χαρίζω χρυσό ΜΚ2
να τα δαχτυλίδια, τα δόντια τα χρυσά
θα δώσω και στον Πρύτανη μιχτάκι που φυσσά
αν όμως εγώ γίνω το κέρδισμα το ίδιο
σας ρίχνω στο μαρμιτισμό που πήρα απ' το Δρουΐδιο"

"Άκουσε να δεις φίλε μου διαβολάκι
πολλά μας τα 'πες τώρα θα τα πω κι εγώ λιγάκι
το παίζεις ημισκόμπριο μα είσαι απομίμα
απέδειξε λοιπόν ότι δεν είσαι θύμα
δεχόμαστε το στοίχημα κι ας είναι αμαρτία
γιατί 'μαστ' οι καλύτεροι σ' όλη την κοινωνία
άρχισε λοιπόν τους στίχους να ριμάρεις
κι άμα είσαι πεκερεμάγκας να ραγκαμαφάρεις"

"Είμαι ο σατάνιστερ και ο δαιμονιστής
κρύβω και τα κέρατα κάτω απ' το ποστίς
είμαι ο διάβολος ο νέκερδιαβολέας
έχω κατοικίδιο το λέων της Νεμέας
είχα κι ένα σκύλοτα, καλό, σαν τη Λάσι
γι' αυτό και τονε πέταξα μες στο λεβιτοστάσι
μου τη δώσατε στα νεύρα και μ' έπιασε το πείσμα
έγινα Dr. Dreez και σας κάνω κλύσμα
με ξέρουν σαν Λούσιφερ, αλλά και Βελζεβούλη
και τραγουδώ νησιώτικα ωσάν το Μ. Γιαννούλη
και μη με πείτε μπούλη μικρά σκουμπριλικάκια
γιατί άμα τα πάρω σας κάνω μπουρεκάκια
γιατί 'μαι ο μάγειρας της κόλασης ο σέφης
έκλεψα τις συνταγές της θείας μου της Έφης
και κάτω οι μονέτρ με αρκετά καζάνια
βράζω τους αμαρτωλούς σαν λεκερελαζάνια
φωνάζουν και ουρλιάζουν γιατί τους ψήν' ωραία
μόνος ή με άλλους διάβολους παρέα
τους κόβω σαν το χρώμιο και τους τσιτσιρίζω
μα πριν να φαγωθούν στ' αυτιά τους τους τσιρίζω
τόσα χρόνια φούρναρης έεεχω ψήσει
και βάζω και τη γέμιση με τρόπο παρά φύση
χάχαχα νομίζετε δεν ξέρω από λάδι;
σας κάνω τηγανιά που είναι αλά Άδη
ποτέ μου δε μου άρεσε το κρέας το ωμό
και πάντα βάζω λίγο στο ζέκερεζωμό
γι' αυτό να μη με πείτε ποτέ σας κουτεντέ
γιατί έχω τις γνώσεις του Τσελεμεντέ
μα τώρα ποια βαρέθηκα να φτιάχνω την κοτόσουπα
καιρός να δοκιμάσω να κάνω και ψαρόσουπα
και να η ευκαιρία που 'χω μες στα χεράκια
ελάτε πιο κοντά μισά μισοσκουμπριάκια"

"Καλά μας τα 'πες φίλε μα άκουσε και μας
τώρα θα δεις πώς γίνεται ο πεκερεπαστουρμάς
ημίσκουμπρες, ο κόσμος έτσι λέει
η καύτερη η κέτσαπ εμένα δε με καίει
με κέικ σοκολάτα τη βγάζω στη σοφίτα
που φέρνω να στρουμφίσω την γκόμενα στρουμφίτα
στρουμφάκια εγώ δεν τρώω ωσάν τον Δρακουμέλ
μα μόνο το παστίτσιο μ' ολίγη μπεσαμέλ
μπέσα εσύ δεν έχεις μα εγώ δε σου θυμώνω
μπορεί να είμαι ψάρι και όμως δεν ψαρώνω"

Μα 'κείνος δε με άκουσε με έστησε στον τοίχο
μου έδωσε σιρόπι να πάψω πια να βήχω
βήχα εγώ εκόλλησα σε μέρος κυριλέ
στο ξενοδοχείο στο Γεντί Κουλέ
κουλός είσαι και φαίνεσαι, εγώ είμαι ο Τιραμόλα
γιατί από απόσταση εγώ τα πιάνω όλα
ολόασπρα σεντόνια, πωπώ κάτι χανούρια
μου τα 'κανες κομμάτια εσύ παλιομπετούγια
πετούσα εις τα σύννεφα στον έβδομον ουρανόν
και έβλεπα πως είμαι ο Κορλεόνε Δον
Κιχώτης Σάντσο Πάντσα να κυνηγώ τους μύλους
γιατί το άλογό μου είχε γεμίσει ψύλλους
ψιλούς, λιγνούς και άχαρους εμείς δεν τους γουστάρω
θα πάρω τον ορό μου να φύγω για την Πάρο
παρωπίδες δε φορώ δεν είμαι 'γω γαϊδούρι
κι άμα λάχει παίζω και τρομερό σαντούρι
Σαντουρίνη το νησί που πάω εδώ και χρόνια
κι όλο χλαπακιάζω πιατέλες κανελόνια
κανέλες και μπαχάρια πουλάω στην Ομόνοια
έχω κι άμα θέλεις και ακριβή κωλόνια
κωλώνεις βρε παράτημα να δώσεις το συκώτι
γιατί όλοι το ξέραν ότι σε λέγαν πότη
ποτήρια κολονάτα στ' απορρυπαντικά
Πρύτανη για πράξ' τα επάνω στα πικά

"Νομίζετε μ' αυτά εμένα θα με πείσετε
θα πρέπει να σφιχτείτε για να με νικήσετε
μα ώσπου ν' αποτύχετε και την ψυχή σας πάρω
δώσε, Μετζελάκι, τσιγάρο να φουμάρω"

"Άσε τα τσιγά και τον αναπτή
εγώ τους τρακαδό τους πιάνω απ' τ' αφτί
εγώ είμαι ο Μιθριδά και πριν ειν' ο Μετζέ
και έφτασε η ω να σφίξω τον κορσέ
εγώ τα δυο σου χέρια δε θα τα πεκερφο
θα πάρω το πριό και θά 'ρθω να στα κο
τον αστακό τον έφα μ' ολίγη μαγονέ
γιατί πάντα γουστά καταστάσεις κυριλέ
αν είσαι συ ο διάβολος εγώ είμαι ημισκού
και είμαι εραστής σαν τον μέγα τον Γκουσγκού
σα βλέπω τέτοια έργα εμένα μου τη δίνει
θα δω εγώ στο φίλμνετ ταινία με φελίνι
εγώ θα δω δελφίνι το γουίλιτα τον φρι
θα δω 'μως και την ο, τη δολοφόνο φα
γιατί 'μαι νιντζα κο κι η θεία μου η νι
θα μου δώσει τώρα το πράσινο σκαμνί
ανί ανί ανί, δώσ' μου το πανί
να καθαρίζω τζα, κάτω στην εθνική
η εθνική κουζίνα πολλά έχει να πει
από την κατσαρό μέχρι το ταψί
μα εγώ με καλαμά θα πίνω τον φραπέ
και θα παίρνω μα την κυρία την απέ
απέλυα λοιπόν μες στη βροχή θα πιού
κι άμα θα πουντιάσω ευθύς θα πω ατσού
κι αφού λοιπόν σε κάναμε λαχουρένια ρόμπα
πάρε λοιπόν τον μπου και γύρισε στη σόμπα"

"Καλώς τα καταστρώσατε κερδίσατε το στοίχη
τέτοιοι ψυχοστίχοι δε μού 'χουν ξανατύχει
τώρα εγώ την κάνω μα θα με ξαναδείτε
μπροστά σας πριν προλάβετε τη νίκη να χαρείτε"

Дьявол спустился в Холаргос
и он догнал мою "Ладу", которая ехала медленно
он попадает в стекло со стороны Митридата
который, увидев, как он летит, оставил свой глаз
целый час он гнался за нами по Месогейону
и сегодня будет ночь оргий
его рог, установленный на изгибе
и он начал говорить приглушенным голосом

"Иди сюда, Семискумбрия, иди сюда, макрель
Я не собираюсь подхватывать паралич.
мы собираемся выступить один против полукубизма
здесь я прижму тебя к шее
Я заключу пари, но я выиграю.
потому что я не могу делать другие Полукубрии
но если вы двое выиграете, вы двое выиграете.
немедленно отдам вам золото MK2
есть кольца, золотые зубы
Я также передам ректору михтаки, который фисса
но если я стану победителем, то же самое
Я бросаю тебя в мармитизм, который я позаимствовал у Друида."

"Послушай меня, ты, маленький дьяволенок.
вы уже многое нам рассказали, я расскажу вам немного.
ты играешь в полумраке, но ты фальшивка.
так докажи, что ты не жертва
мы принимаем пари, даже если это грех
почему лучшие во всем обществе "должны"
так что начинай рифмовать текст песни
и если ты членомагазин для оборванца"

"Я сатанист и демонист
Я прячу рога под столбом
Я дьявол, некердиолеус
Я глажу немейского Льва
У меня тоже была собака, хорошая, как Лесси.
вот почему я бросил его в левитостази.
ты действовал мне на нервы, и у меня появилось упрямство
Я стал доктором Мы с Дризом сделаем тебе клизму
они знают меня как Люцифера, но они также знают и меня.
и я пою замкнуто, как М. Джаннулис
и не называй меня Хулиганом маленькая макрель
потому что, когда я его получу, я приготовлю тебе несколько пирожков.
потому что я Повар ада, сефис.
Я украла рецепты моей тети Эффи
и вниз по монетрам с несколькими котлами
Я варю грешников, как лецерелас.
они кричат и кричат, потому что они пекут их "хорошо
в одиночку или с другими Дьяволами тусоваться
Я режу их, как хром, и обжигаю
но прежде чем они съедят свои уши, я кричу
столько лет пекаря, которого я пекла
и я вкладываю начинку в способ, а не в природу
Хахаха, ты думаешь, я не разбираюсь в нефти;
Я готовлю тебе сковороду, вот и весь Ад.
Я никогда не любил сырое мясо.
и я всегда добавляю немного на зекереброт
так что никогда не называй меня квинтетом
ибо я обладаю знанием Хелемента
но теперь, когда я устал готовить куриный суп
время попробовать приготовить рыбный суп
и вот этот шанс у меня в руках
подойди ближе, наполовину-наполовину-горбы."

"Хорошо сказано, Чувак, но послушай нас".
теперь вы увидите, как делается Клюв.
полукубры, люди так говорят
чем беднее, тем кетчуп меня не обжигает
с шоколадным тортом я беру его на чердак
что я приношу смурфичке смурфите
Смурфики, которых я не ем, как Дракумель
но только пастиччо с небольшим количеством бешамеля
Беса, ты этого не делаешь, но я на тебя не сержусь.
Я могу быть рыбой, и все же я не ловлю рыбу"

Но он меня не услышал, он прижал меня к стене.
он дал мне сироп, чтобы я больше не кашлял
кашель, я застрял в одном месте
в отеле в Генти-Куле
ты классный, и ты выглядишь, как Тирамола.
потому что на расстоянии я улавливаю все
сплошь белые простыни, скажи что-нибудь, ханурия
ты дал мне кусок дерьма, сукин ты сын.
Я летел в облаках на седьмом небе
и я увидел, что я дон Корлеоне
Дон Кихот Санчо Панса гоняется за мельницами
почему моя лошадь была полна блох
худые, худые и безобразные, они нам не нравятся
Я возьму свою сыворотку, чтобы отправиться на Парос.
шоры я не ношу, я не осел.
и если он это сделает, я тоже буду играть на ужасной цимбале
Санторини остров, на котором я путешествую уже много лет
и я всегда набрасываюсь на тарелки с каннеллони
корицу и специи я продаю в Омонии
У меня также есть дорогие задницы, если хочешь
не отказывайся от печени.
потому что все знали, что они называли тебя пьяницей.
стекла толстые в моющих средствах
Ректор за то, что сделал это в Пайках

"Ты думаешь, что с помощью этого ты убедишь меня
тебе придется напрячься, чтобы победить меня
но пока ты не потерпишь неудачу, и я не заберу твою душу
дай мне, Мецелаки, сигарету выкурить".

"Оставь сигареты и зажигалку
Я ловлю их за ухо.
Я Митрида, а до этого я Метзи
и О прибыла, чтобы затянуть корсет
У меня не будет твоих двух рук.
Я возьму ПРИО и приеду к тебе.
ОДВ из омара с небольшим количеством магонета
потому что он всегда попадает в причудливые ситуации.
если ты дьявол, то я наполовину
и я такой же любовник, как Гусгу великий
Мне неприятно видеть такие работы.
Я посмотрю фильм filmnet с Феллини
Я увижу дельфина уиллиту фрай
Я увижу О, убийцу ФА.
потому что я Ниндзя Ко и моя тетя ни
теперь он даст мне зеленый табурет
АНИ, АНИ, АНИ, дай мне тряпку
уборка Джа, внизу на шоссе
национальная кухня может многое рассказать
из кастрюли в кастрюлю
но я с Каламой буду пить фраппе
и я возьму с собой леди обезьяну
так что я отдыхаю под дождем и буду пить
и если я собираюсь стрелять прямо, я собираюсь сказать Атсу
и с тех пор, как мы сшили тебе халат из Лахура
так что бери бу и возвращайся к плите."

"Молодец, ты выиграл стек
таких психотерапевтов я никогда раньше не встречал
теперь я ухожу отсюда, но ты увидишь меня снова.
перед вами, прежде чем вы успеете порадоваться победе"