Paroles et traduction Imiskoubria feat. Elpida - Sti Discothèque

Στην ντισκοτέκ
Στην παλιά ντισκοτέκ...

Στην ντισκοτέκ την παλιά
φέραν νέα φώτα,
στρώσαν καινούργια χαλιά
κι άνοιξαν την πόρτα.

Όμως δεν ήρθες εσύ,
το χαμόγελό σου.
Λείπει η ζωή μου η μισή
κι ό, τι είναι δικό σου.

Κι η μουσική δεν έχει
όπως και χθες ρυθμό.
Η νύχτα πια δεν τρέχει
και το χορό ξεχνώ.
Τα γέλια με πειράζουν
και στον πολύ καπνό
ψάχνω τριγύρω μου
και προσπαθώ να σε βρω.

Στην ντισκοτέκ
Στην παλιά ντισκοτέκ...

Στην ντισκοτέκ ο ρυθμός
έχει τώρα αλλάξει.
Ξένος μου μοιάζει ο χορός
που μου 'χες διδάξει.

Είναι που λείπεις εσύ,
το χαμόγελό σου.
Λείπει η ζωή μου η μισή
κι ό, τι είναι δικό σου.

Κι η μουσική δεν έχει
όπως και χθες ρυθμό.
Η νύχτα πια δεν τρέχει
και το χορό ξεχνώ.
Τα γέλια με πειράζουν
και στον πολύ καπνό
ψάχνω τριγύρω μου
και προσπαθώ να σε βρω.

Στην ντισκοτέκ
Στην παλιά ντισκοτέκ...

Είναι που λείπεις εσύ.

На дискотеке
Старая дискотека...

На старой дискотеке
они принесли новые огни,
они постелили новые ковры
и они открыли дверь.

Но ты не пришел.,
твоя улыбка.
Я скучаю по половине своей жизни
и то, что принадлежит тебе.

И музыка не имеет
как вчерашний ритм.
Ночь больше не длится
и танец, который я забыл.
Смеется, дразня меня
и в самом дыму
оглядываясь вокруг, я
и я пытаюсь найти тебя.

На дискотеке
Старая дискотека...

На дискотеке ритм
теперь все изменилось.
Незнакомец похож на меня, танцующего
ты научил меня.

Вот чего тебе не хватает,
твоя улыбка.
Я скучаю по половине своей жизни
и то, что принадлежит тебе.

И музыка не имеет
как вчерашний ритм.
Ночь больше не длится
и танец, который я забыл.
Смеется, дразня меня
и в самом дыму
оглядываясь вокруг, я
и я пытаюсь найти тебя.

На дискотеке
Старая дискотека...

Просто тебя больше нет.