Paroles et traduction Λαυρέντης Μαχαιρίτσας - Rixe Kokkino Sti Nihta

Σκληρή πικρή βροχή βράδυ Σαββάτου

Сильный проливной дождь в субботу вечером

το δελτίο των εννιά πουλάει

Бюллетень девяти продает

τη μοναξιά μου

мое одиночество

τη ζωή μου που γλιστράει

моя жизнь, которая ускользает

Μα υπάρχω ακόμα

Но я все еще существую

είμ' ακόμα εδώ

Я все еще здесь.

παίρνω ανάσα και χρώμα

Я перевожу дыхание и окрашиваюсь

σε τροχιά άλλη πετώ

на орбите еще один полет

Ρίξε κόκκινο στη νύχτα

Бросьте красный в ночь

ρίξε λάδι στη φωτιά

подлейте масла в огонь

απ' όσα έχω ζήσει

от того, что я пережил

ζητάω πιο πολλά

Я прошу большего

Ζεστή παλιά σκουριά βρέχει απόψε

Теплая СТАРАЯ РЖАВЧИНА идет дождем сегодня вечером

το δελτίο των εννιά πουλάει

Бюллетень девяти продает

τείχη που πέφτουν

падающие стены

στα ερείπια γλεντάει

в развалинах пирует

Μα υπάρχω ακόμα

Но я все еще существую

είμ' ακόμα εδώ

Я все еще здесь.

παίρνω ανάσα και χρώμα

Я перевожу дыхание и окрашиваюсь

σε τροχιά άλλη πετώ

на орбите еще один полет

Ρίξε κόκκινο στη νύχτα

Бросьте красный в ночь

ρίξε λάδι στη φωτιά

подлейте масла в огонь

απ' όσα έχω ζήσει

от того, что я пережил

ζητάω πιο πολλά

Я прошу большего

Évaluez la traduction

Writer(s): Andy Qunta, Chris Thompson, Christopher Hamlet Thompson, Keith Reid, Maggie Ryder

Album

Tosa Hronia Mia Anasa

date de sortie

05-12-2007

1 Rock 'n' Roll Sto Krevati (Live)
2 Tosa Hronia Mia Anasa
3 O Egokedrikos
4 Skoni (Live)
5 Ti Na Po
6 Na Dis Ti Sou 'Ho Gia Meta
7 Enas Tourkos Sto Parisi
8 Matia Dihos Logiki
9 Notos
10 Apousia
11 O Magapas Ki I Sagapo
12 Ela Psihoula Mou (To Tragoudi Tis Kathrin)
13 Flasaki (Live)
14 Rixe Kokkino Sti Nihta
15 Anna
16 Nistia Erotas Ke Prosefhi
17 Iptameno Hali (Live)
18 Parata Mas
19 Mia Mera Daniki
20 Se Stil Na Mi Xehniomaste
21 Mikros Titanikos
22 Imifos
23 Parathira Pou Kourase I Thea
24 Sta Kamena
25 Teratakia Tsepis
26 Ipa Stous Filous

Plus d'albums