Paroles et traduction Λαυρέντης Μαχαιρίτσας feat. Dionisis Savvopoulos - Ke Ti Zitao
Με
κάνα
δυο
στιχάκια
μου
για
πρόσχημα
With
a
couple
of
my
verses
as
a
pretext
παρκάρω
τ'
όχημα
και
σου
μιλάω
I
park
the
vehicle
and
speak
to
you
και
συ
που
ξέρω
πως
δε
νοιάζεσαι
and
you
who
I
know
don't
care
τάχα
ταράζεσαι
που
σ'
αγαπάω
pretend
to
be
disturbed
by
my
love
for
you
Παίζεις
με
την
ευαισθησία
μου
You
play
with
my
sensitivity
μα
την
ουσία
μου
δεν
την
προσέχεις
but
you
don't
pay
attention
to
my
essence
και
στης
καρδιάς
μου
τα
σκιρτήματα
and
to
my
heart's
pounding
άλλα
προβλήματα
λες
ότι
έχεις
you
say
you
have
other
problems
Και
τι
ζητάω,
τι
ζητάω;
And
what
do
I
ask,
what
do
I
ask?
Μια
ευκαιρία
στον
Παράδεισο
να
πάω...
A
chance
to
go
to
Paradise...
Με
κάνα
δυο
στιχάκια
μου
για
πρόσχημα
With
a
couple
of
my
verses
as
a
pretext
κερνάω
ρόφημα
στο
κυλικείο
I
treat
you
to
a
drink
at
the
cafeteria
κι
ενώ
να
'ρθω
μου
απαγόρευες
and
while
you
forbade
me
to
come
εσύ
αγόρευες
μ'
αυτούς...
you
were
arguing
with
them...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.