Paroles et traduction Λαυρέντης Μαχαιρίτσας - Θα είμ' εκεί

Θα είμαι εκεί
στις πιο κρυφές διαδρομές σου... θα είμαι εκεί
Θα είμαι εκεί
μικρές ρωγμές απ′ τις στιγμές σου, θα είμαι εκεί
Στην καθημερινότητα σου σκόνη απ' τα αστέρια στα μαλλιά σου... θα είμαι εκεί
Και ας λες πως θες να μ′ αποφύγεις
στα αδιέξοδα που καταλήγεις... θα είμαι εκεί
Στα τόσα έξοδα του μήνα
λιμάνι μέσα στην Αθήνα... θα είμαι εκεί

Θα είμαι εκεί
αόρατος δε θα με βλέπεις... θα είμαι εκεί
Θα είμαι εκεί
στα ασήμαντα που παραβλέπεις... θα είμαι εκεί
Θα σ' αγκαλιάζω δίχως χέρια
φεγγάρι μεσ'τα μεσημέρια... θα είμαι εκεί
Όταν θα βγαίνεις μ′ άλλους τύπους
μεσ′ της καρδούλας σου τους χτύπους... θα είμαι εκεί
Στα τόσα έξοδα του μήνα
λιμάνι μέσα στην Αθήνα... θα είμαι εκεί

Я буду там
на ваших самых скрытых маршрутах... Я буду там
Я буду там
маленькие трещинки от твоих моментов, я буду там.
В вашей повседневной жизни пыль со звезд в ваших волосах... Я буду там
И скажи, что хочешь избегать меня
тупики, в которые ты попадаешь... Я буду там
К стольким расходам месяца
порт в Афинах... Я буду там

Я буду там
невидимый, ты меня не увидишь... Я буду там
Я буду там
мелочи, которые вы упускаете из виду... Я буду там
Я обниму тебя без рук
лунный полдень... Я буду там
Когда ты встречаешься с другими парнями
твое сердце бьется... Я буду там
К стольким расходам месяца
порт в Афинах... Я буду там