Σε Στυλ Να Μη Ξεχνιόμαστε - Λαυρέντης Μαχαιρίτσας traduction en allemand

Σε Στυλ Να Μη Ξεχνιόμαστε

Είναι θέμα φαντασίας
Και κατάχρηση εξουσίας
Η αγάπη σου
Γιατί πρόσωπα έχει χίλια
Και το αίνιγμα στα χείλια
Το φαρμάκι σου
Γιατί πρόσωπα έχει χίλια
Και το αίνιγμα στα χείλια
Το φαρμάκι σου
Είναι θέμα φαντασίας
Και κατάχρηση εξουσίας
Η αγάπη σου

Σε στιλ να μην ξεχνιόμαστε
Βλεπόμαστε, φιλιόμαστε, αγαπιόμαστε
Σε στιλ να μην ξεχνιόμαστε
Σε στιλ να μην ξεχνιόμαστε
Αγάπη μου βρισκόμαστε, αποχωριζόμαστε
Σε στιλ να μην ξεχνιόμαστε

Έλα μες στη νύχτα χάρε
Κι όσο αίμα έχω πάρε
Στο καμάκι σου
Μ′ αγαπάει, δε μ' αγαπάει
Φιλαράκι είμαι και πάει
Στο σοκάκι σου
Μ′ αγαπάει, δε μ' αγαπάει
Φιλαράκι είμαι και πάει
Στο σοκάκι σου
Έλα μες στη νύχτα χάρε
Κι όσο αίμα έχω πάρε
Στο καμάκι σου

So, dass wir uns nicht vergessen

Es ist eine Frage der Fantasie
Und Machtmissbrauch
Deine Liebe
Denn sie hat tausend Gesichter
Und das Rätsel auf den Lippen
Dein Gift
Denn sie hat tausend Gesichter
Und das Rätsel auf den Lippen
Dein Gift
Es ist eine Frage der Fantasie
Und Machtmissbrauch
Deine Liebe

So, dass wir uns nicht vergessen
Wir sehen uns, wir küssen uns, wir lieben uns
So, dass wir uns nicht vergessen
So, dass wir uns nicht vergessen
Meine Liebe, wir treffen uns, wir trennen uns
So, dass wir uns nicht vergessen

Komm in der Nacht, Charon
Und nimm all das Blut, das ich habe
Mit deinem Harpun
Sie liebt mich, sie liebt mich nicht
Ich bin ein Freundchen, und damit basta
In deiner Gasse
Sie liebt mich, sie liebt mich nicht
Ich bin ein Freundchen, und damit basta
In deiner Gasse
Komm in der Nacht, Charon
Und nimm all das Blut, das ich habe
Mit deinem Harpun