Paroles et traduction Μάρκος Βαμβακάρης - O Markos ipourgos

O Markos ipourgos

Όσοι γινούν πρωθυπουργοί
όλοι τους θα πεθάνουν
τους κυνηγάει ο λαός
απ′ τα καλά που κάνουν

Βάζω υποψηφιότητα
πρωθυπουργός να γίνω
να κάθομαι τεμπέλικα
να τρώω και να πίνω

Και ν' ανεβαίνω στη Βουλή
εγώ να τους διατάζω
να τους πατώ τον αργιλέ
και να τους μαστουριάζω

Markos the Minister

All who become prime ministers,
will all die,
the people hunt them down,
for the “good” they do.

I’m putting forward my candidacy,
to become prime minister,
so I can sit around and be lazy,
eat and drink my fill.

And go up to Parliament,
where I’ll give them orders,
and stamp on their hookah,
and drive them to madness.