Paroles et traduction Μάρκος Βαμβακάρης - Oloi Oi Rembetes Tou Ntounia

Oloi Oi Rembetes Tou Ntounia

Ολοι οι ρεμπετες του ντουνια - Μαρκος Βαμβακαρης - Ελληνικοι Στιχοι

Όλοι οι ρεμπέτες του ντουνιά
εμένα μ′ αγαπούνε
μόλις θα μ' αντικρίσουνε
θυσία θα γενούνε

Όσοι δε με γνωρίζουνε
τώρα θα με γνωρίσουν
εγώ κάνω την τσάρκα μου
κι ας με καλαμπουρίζουν

Και ′γώ φτωχός γεννήθηκα
στον κόσμο έχω γνωρίσει
μέσα απ' τα φύλλα της καρδιάς
εγώ έχω μαρτυρήσει

Όλοι οι κουτσαβάκηδες
που ζούνε στο κουρμπέτι
κι αυτοί μες στην καρδούλα τους
έχουν μεγάλο ντέρτι

Все мировые рембеты

Все мировые рембеты - Маркос Вамвакарис - Греческие стихи

Все рембеты мира
меня любят,
как только увидят меня,
в жертву себя принесут.

Те, кто меня не знают,
теперь узнают,
я делаю своё дело,
пусть и подшучивают надо мной.

И я родился бедным,
в мире я познал,
из глубины сердца своего
я страдал.

Все куцавакиды,
что живут в Курбети,
и у них в сердце
большая печаль.