Paroles et traduction Μάρκος Βαμβακάρης - Otan Pino Toumpekaki

Otan Pino Toumpekaki

Όταν πλύνω τουμπεκάκι, (βρε),
θα φουμάρω τσιμπουκάκι.

Τότες πιάνω το μπουζούκι, (βρε),
σπαν′ οι μάγκες μαστουρλούκι.

Και θα κάτσω στη γωνία, (βρε),
με λαχτάρα και μανία.

Κι όσοι κι αν γινούνε πίνω,
μήτε τζούρα δεν αφήνω.

Μόλις έρθω στο ντουζένι,
κι άλλος αργιλές θα γένει.

Δεν τον κάνεις να τον πιούμε, (βρε),
ίσως και μαστουρωθούμε.

Когда вымою рубашку

Когда вымою рубашку, (дорогая),
закурю я трубку.

Тогда возьму бузуки, (дорогая),
закурю косячок, как настоящий μάγκας.

И сяду я в уголок, (дорогая),
с желанием и страстью.

И сколько бы ни пили другие,
ни затяжки не оставлю.

Как только войду в кураж,
еще один чилим появится.

Не хочешь ли выпить со мной, (дорогая),
может, и накуримся.