Paroles et traduction Μάρκος Βαμβακάρης - Otan Vlepis Ke Perno

Otan Vlepis Ke Perno

Όταν με βλέπεις και περνώ
από τη γειτονιά σου,
πρέπει να τη σακκουλευτείς
πως θα ′βρεις το μπελά σου.

Τη(ν) πρώτη σου τη χάρισα
τη δεύτερη κυρά μου,
θα σε τρελάνω στις κλωτσές
και θα 'βρω το μπελά μου.

Τη(ν) τρίτη και τη τέταρτη
κυρά μου βράσε ρύζι,
πάλι τις μάπες σου θα φας
κι ο κόσμος ας με βρίζει.

Когда видишь, что я прохожу мимо

Когда видишь, что я прохожу мимо
твоей улицы,
ты должна пошевелиться,
чтобы найти себе неприятности.

Первый раз я тебя простил,
второй раз, моя госпожа,
я тебя пинками загоню,
и найду себе неприятности.

В третий и в четвертый раз,
госпожа моя, свари рис,
снова получишь по морде,
пусть весь мир меня ругает.