Paroles et traduction Μανώλης Αγγελόπουλος - Kali Tihi - From "Xerizomeni Genia"

Kali Tihi - From "Xerizomeni Genia"

Δε σε κρίνω που δε μ′ αγαπάς

I don't blame you for not loving me

η καρδιά είναι δικιά σου

your heart is your own

εγώ φεύγω απ' τα όνειρά σου

I'm leaving your dreams

και καλή τύχη όπου κι αν πας

and good luck wherever you go

Μίσος δε σου κρατώ

I hold no grudge against you

τη ζωή σου εσύ κυβερνάς

you are the master of your own life

λάθος έκανα εγώ

I made a mistake

στους παλμούς της δικής σου καρδιάς

in the rhythm of your heart

Γι′ αυτό φεύγω απ' τα όνειρά σου

That's why I'm leaving your dreams

και καλή τύχη όπου κι αν πας

and good luck wherever you go

Δε σε κρίνω που δε μ' αγαπάς

I don't blame you for not loving me

η καρδιά είναι δική σου

your heart is your own

εγώ φεύγω από τη ζωή σου

I'm leaving your life

και καλή τύχη όπου κι αν πας

and good luck wherever you go

Μίσος δε σου κρατώ

I hold no grudge against you

τη ζωή σου εσύ κυβερνάς

you are the master of your own life

λάθος έκανα εγώ

I made a mistake

στους παλμούς της δικής σου καρδιάς

in the rhythm of your heart

Γι′ αυτό φεύγω απ′ τα όνειρά σου

That's why I'm leaving your dreams

και καλή τύχη όπου κι αν πας

and good luck wherever you go

Évaluez la traduction

Writer(s): Kaldaras Apostolos

Album

Ta Portreta Tis Minos, Vol. 14

date de sortie

23-09-1995

1 Kali Tihi (From "Xerizomeni Genia")
2 Oso Axizis Esi
3 As Horisoume Agapi Mou Apopse
4 Sibatha Me Agapi Mou
5 To Koritsi Mou Zilevi
6 To Dafni
7 Se Agapo Se Pono Se Zilevo
8 Vrika Agapi Mou Esena
9 Kindinos Thanatos
10 Rixte Sto Giali Farmaki - From "Eho Dikeoma Na S' Agapo"
11 Sta Vouna Den Pane I Poni
12 Feggari Hlomo
13 Otan Kimate O Distihis
14 Kali Tihi - From "Xerizomeni Genia"
15 Ellinas Ime
16 Aneva Sto Trapezi Mou
17 I Griniara
18 Ade Sto Kalo Kira Mou

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.