Μαρία Φαραντούρη - Karli Kayin Ormani - traduction des paroles en russe
Μαρία Φαραντούρη Karli Kayin Ormani

Μαρία Φαραντούρη - Karli Kayin Ormani

Paroles et traduction Μαρία Φαραντούρη - Karli Kayin Ormani




Karli Kayin Ormani
Буковый лес под снегом
Karlı kayın ormanında
По буковому лесу под снегом
Yürüyorum geceleyin
Иду я ночью,
Karlı kayın ormanında
По буковому лесу под снегом
Yürüyorum geceleyin
Иду я ночью.
Efkârlıyım, efkârlıyım
Грущу я, грущу,
Elini ver, ner'de elin?
Дай мне руку, где твоя рука?
Efkârlıyım, efkârlıyım
Грущу я, грущу,
Elini ver, ner'de elin?
Дай мне руку, где твоя рука?
Memleket mi, yıldızlar mı?
Родина ли, звезды ли
Gençliğim mi daha uzak?
Дальше моей юности?
Memleket mi, yıldızlar mı?
Родина ли, звезды ли
Gençliğim mi daha uzak?
Дальше моей юности?
Kayınların arasında
Среди буков
Bir pencere sarı, sıcak
Одно окно желтое, теплое.
Kayınların arasında
Среди буков
Bir pencere sarı, sıcak
Одно окно желтое, теплое.
Yedi tepeli şehrimde
В моем городе семи холмов
Bıraktım gonca gülümü
Я оставила свой розовый бутон.
Yedi tepeli şehrimde
В моем городе семи холмов
Bıraktım gonca gülümü
Я оставила свой розовый бутон.
Ne ölümden korkmak ayıp
Не стыдно бояться смерти,
Ne de düşünmek ölümü
Не стыдно и думать о ней.
Ne ölümden korkmak ayıp
Не стыдно бояться смерти,
Ne de düşünmek ölümü
Не стыдно и думать о ней.




Writer(s): Nazim Hikmet, Omer Zulfu Livaneli, Mehmet Attila Ozdemiroglu
Μαρία Φαραντούρη - I Maria Faradouri Tragoudai Livaneli
Album
I Maria Faradouri Tragoudai Livaneli
date de sortie
29-06-2009

1 San Ton Kerem
2 Merhaba (Gia Hara)
3 Hirosima
4 I Meres Mas
5 Lei Lim Lei
6 Miroloi
7 Karli Kayin Ormani
8 Paragios
9 Me Fitepsane Se Kameni Gi
10 San To Metanasti
11 Mila Siga
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.