Paroles et traduction Μαρία Φαραντούρη - O Ypnos Se Tylixe

O Ypnos Se Tylixe

Ο ύπνος σε τύλιξε
ο ύπνος σε τύλιξέ
με πρόσινα φύλλα ανάσαινες
με πρόσινα φύλλα ανάσαινες

σαν ένα δέντρο
σαν ένα δέντρο
με πράσινα φύλλα ανάσαινες
με πράσινα φύλλα ανάσαινες

μέσα στο ήσυχο φως
μέσα στη διάφανη πληγή
κοίταξα τη μορφή σου
μέσα στο ήσυχο φως
μέσα στη διάφανη πκηγή
κοίταξα τη μορφή σου

κλεισμένα βλέφαρα
κλεισμένα βλέφαρα
και τα ματόκλαδά σου
χαράζαν το νερό
και τα ματόκλαδά σου
χαράζαν το νερό

Сон окутал тебя

Сон окутал тебя
Сон окутал тебя
Ты дышишь свежими листьями
Ты дышишь свежими листьями

Как дерево
Как дерево
Ты дышишь зелёными листьями
Ты дышишь зелёными листьями

В тихом свете
В прозрачной ране
Я смотрела на твой облик
В тихом свете
В прозрачном источнике
Я смотрела на твой облик

Закрытые веки
Закрытые веки
И твои ресницы
Бороздили воду
И твои ресницы
Бороздили воду