Paroles et traduction Μιχάλης Χατζηγιάννης - Aggigma Psuxhs

Aggigma Psuxhs

Torment of the Soul

Εγώ μιλώ με προσευχές

I speak to you with prayers

Για σένα μάγισσά μου

For you, my enchantress

Κι εσύ κεντάς τις ενοχές

And you embroider guilt

Κέντημα στην καρδιά μου

An embroidery on my heart

Αν βρεις αγάπη ν' αγαπάς

If you find love, love deeply

Σαν αίμα σου να την πονάς

Protect it as your own blood

Μη την προδώσεις

Do not betray it

Γιατί στο φως μιας αστραπής

For in the light of lightning

Θα γίνει ο χρόνος δικαστής

Time will become the judge

Και θα πληρώσεις

And you will pay

Εγώ σιωπώ μες τις φωνές

I remain silent amidst the voices

Και δένω την καρδιά μου

And I bind my heart

Κι εσύ μετράς τις αντοχές

And you measure endurance

Μάγισσα, μάγισσά μου

Enchantress, my enchantress

Με ένα άγγιγμα ψυχής

With a touch of soul

άκουσε, άκουσέ με

Listen, listen to me