Paroles et traduction Μιχάλης Χατζηγιάννης - One in a Million

One in a Million

As I walk in the moonlight
I'm still hurting inside
My imagination
My only sensation
Through the dark, through the silver
I was wrong I was dreaming
How could I forget her
The passion, the feeling
She was one in a million
Like a diamond is shining
She will always be there
Hear her call in the distance
In the wind she is hiding
I can feel her I swear
There are times when I see her
In my thoughts I am wishing
For her and I wonder
Of all that I'm missing
Maybe I was no hero
Maybe it was too easy
I should have been careful
To hold her completely
She was one in a million
Like a diamond is shining
She will always be there
Hear her call in the distance
In the wind she is hiding
I can feel her I swear

Одна на миллион

Гуляя в лунном свете,
Я всё ещё чувствую боль внутри.
Моё воображение,
Моё единственное ощущение.
Сквозь тьму, сквозь серебро,
Я ошибался, я мечтал.
Как я мог забыть тебя,
Страсть, чувство?
Ты была одна на миллион,
Словно бриллиант сияла.
Ты всегда будешь там,
Слышу твой зов вдали.
В ветре ты прячешься,
Я чувствую тебя, клянусь.
Бывают моменты, когда я вижу тебя,
В своих мыслях я желаю,
Тебя, и задаюсь вопросом,
Обо всем, чего мне не хватает.
Может быть, я не был героем,
Может быть, это было слишком легко.
Мне следовало быть осторожнее,
Чтобы удержать тебя полностью.
Ты была одна на миллион,
Словно бриллиант сияла.
Ты всегда будешь там,
Слышу твой зов вдали.
В ветре ты прячешься,
Я чувствую тебя, клянусь.