Paroles et traduction Μιχάλης Χατζηγιάννης - Suddenly

Suddenly

How I am I supposed to live without you.
Always on my mind whatever I do.
Still you're in my heart I feel the power.
I think of you in each and every hour.
If I had the chance I'd hold you.
For as long as we're together.
And I'm dying just to tell you.
That this time would be forever.
Suddenly.
A kiss and a memory.
Suddenly.
It's killing me softly.
Suddenly.
A wish and a fantasy.
Here in my heart, I'll be waiting .
Suddenly.
A kiss and a memory.
Suddenly.
It's killing me softly.
Suddenly.
A wish and a fantasy.
Here in my heart, never fading.
After winter summer winds will blow.
Suddenly it's true I can't let go.
How was I the victim of temptation.
Now I'm on the road to my salvation.
Pain was in your eyes they told a story.
I found a million ways to say I'm sorry.
If I had the chance I'd hold you.
For as long as we're together.
And I'm dying just to tell you.
That this time would be forever.
Suddenly.
A kiss and a memory.
Suddenly.
It's killing me softly.
Suddenly.
A wish and a fantasy.
Here in my heart, I'll be waiting .
Suddenly.
A kiss and a memory.
Suddenly.
It's killing me softly.
Suddenly.
A wish and a fantasy.
Here in my heart, never fading.
After winter summer winds will blow.
Suddenly it's true I can't let go.

Soudain

Comment puis-je vivre sans toi ?
Tu es toujours dans mon esprit, quoi que je fasse.
Je sens encore ta puissance dans mon cœur.
Je pense à toi à chaque heure.
Si j'en avais l'occasion, je te tiendrais dans mes bras.
Aussi longtemps que nous sommes ensemble.
Et je meurs d'envie de te dire.
Que cette fois-ci serait pour toujours.
Soudain.
Un baiser et un souvenir.
Soudain.
Cela me tue doucement.
Soudain.
Un souhait et un fantasme.
Je t'attendrai dans mon cœur.
Soudain.
Un baiser et un souvenir.
Soudain.
Cela me tue doucement.
Soudain.
Un souhait et un fantasme.
Dans mon cœur, jamais ne se fanant.
Après l'hiver, les vents d'été souffleront.
Soudain, c'est vrai, je ne peux pas lâcher prise.
Comment suis-je tombé victime de la tentation.
Maintenant, je suis sur la voie de mon salut.
La douleur était dans tes yeux, ils racontaient une histoire.
J'ai trouvé un million de façons de dire que je suis désolé.
Si j'en avais l'occasion, je te tiendrais dans mes bras.
Aussi longtemps que nous sommes ensemble.
Et je meurs d'envie de te dire.
Que cette fois-ci serait pour toujours.
Soudain.
Un baiser et un souvenir.
Soudain.
Cela me tue doucement.
Soudain.
Un souhait et un fantasme.
Je t'attendrai dans mon cœur.
Soudain.
Un baiser et un souvenir.
Soudain.
Cela me tue doucement.
Soudain.
Un souhait et un fantasme.
Dans mon cœur, jamais ne se fanant.
Après l'hiver, les vents d'été souffleront.
Soudain, c'est vrai, je ne peux pas lâcher prise.