Paroles et traduction Μιχάλης Χατζηγιάννης - Είσαι εσύ είμαι εγώ

Είσαι εσύ είμαι εγώ

Ise esi - sto ema mu gliko krasi
Ime ego - to mitho na su tragudo
Mu milas - ine i lexis su grothia
Den ponas - ine ta hadia su spathia
Sto aggigma ton somaton

Agkaliasmeni mes sto fos
Su leo paramithia
Ki otan mbrosta su ime ftohos
Me sfiggis mes sta stithia

Ise esi - fernis mia epohi hrisi
Ime ego - sti doxa na se odigo
Mu milas - ti ine agapi de rotas
Den ponas - xeris to dakri na kratas
Sto aggigma ton somaton

Ты – это ты, я – это я

Ты – это ты, в моей душе сладкое вино
Я – это я, пою тебе миф
Ты говоришь со мной – твои слова – кулак
Ты не ранишь – твои ласки – мечи
В прикосновении тел

Обнявшись в свете
Я рассказываю тебе сказки
И когда перед тобой я нищий
Ты сжимаешь меня в своих объятиях

Ты – это ты, приносишь золотую эпоху
Я – это я, веду тебя к славе
Ты говоришь со мной – не спрашиваешь, что такое любовь
Ты не ранишь – умеешь сдерживать слезы
В прикосновении тел