Paroles et traduction Μιχάλης Χατζηγιάννης - Κανείς

Κανείς

Κάνεις δεν ζει μαζί μου
Μετράω τη δύναμη μου
Και ποια πες μου ποια σχέση
μπορεί να με χωρέσει
Μετράω τους έρωτες μου
και ποιος άξιζε πες μου
με ποιον έγινα ένα
για ποιον έχασα εμένα
Κάνεις και ήρθανε τόσοι
Κάνεις δεν με έχει νιώσει
εσύ ήσουν μονάχα
αυτό που ακόμα θα'χα

Για ποιον έζησα
Για ποιον πέθανα
Για ποιον έφυγα
Για ποιον έμεινα
Για ποιο τελείωσα
Για ποιον άρχισα
Για ποιον πρόλαβα
Για ποιον άργησα

Για ποιον έζησα
Για ποιον πέθανα
Για ποιον έφυγα
Για ποιον έμεινα
Για ποιον τελείωσα
Για ποιον άρχισα
Για ποιον πρόλαβα
Για ποιον άργησα

Για ποιο έφυγα
Για ποιον έμεινα
Για ποιον τελείωσα
Για ποιον άρχισα

Μετράω τους έρωτες μου
Ποιος άξιζε πες μου
για ποιον έγινα ένα
για ποιον έχασα εμένα

Για ποιον τελείωσα
Για ποιον άρχισα
Για ποιον πρόλαβα
Για ποιον άργησα
Για ποιον έζησα
Για ποιον πέθανα

Никто

Никто со мной не живёт,
Измеряю свою силу,
И какая, скажи мне, какая связь
Может меня вместить?
Считаю свои любови,
И кто был достоин, скажи мне,
С кем я стал одним,
Ради кого потерял себя?
Никто, а их было так много,
Никто меня не понял,
Только ты была
Тем, что я бы всё ещё хотел иметь.

Ради кого я жил?
Ради кого я умирал?
Ради кого я уходил?
Ради кого я оставался?
Ради кого я заканчивал?
Ради кого я начинал?
Кого я успел?
К кому опоздал?

Ради кого я жил?
Ради кого я умирал?
Ради кого я уходил?
Ради кого я оставался?
Ради кого я заканчивал?
Ради кого я начинал?
Кого я успел?
К кому опоздал?

Ради кого я уходил?
Ради кого я оставался?
Ради кого я заканчивал?
Ради кого я начинал?

Считаю свои любови,
Кто был достоин, скажи мне,
С кем я стал одним,
Ради кого потерял себя?

Ради кого я заканчивал?
Ради кого я начинал?
Кого я успел?
К кому опоздал?
Ради кого я жил?
Ради кого я умирал?