Paroles et traduction Νίκος Πορτοκάλογλου - Στης εκκλησιάς την πόρτα
Τέλος
η
υπομονή
μου,
γυρίζω
σελίδα
Моему
терпению
конец,
я
переворачиваю
страницу
Άστο,
δε
θα
το
σώσεις,
μαζί
του
σε
είδα
Брось,
ты
это
не
исправишь,
я
видел
тебя
с
ним
Μη
μου
ζητάς
συγνώμες,
άνευ
σημασίας
Не
проси
у
меня
прощения,
это
не
имеет
значения
Ήσουν
για
μένα
μια
στιγμή
αδυναμίας
Ты
была
для
меня
минутой
слабости
Παρεξήγηση
έχει
γίνει,
δε
σ'
αγάπησα
ποτέ
Произошло
недоразумение,
я
никогда
тебя
не
любил
Όπως
έστρωσες
κοιμήσου,
άλλο
δε
σ'
ανέχομαι
Как
постелила,
так
и
спи,
больше
я
тебя
не
вынесу
Παρεξήγηση
έχει
γίνει
και
δεν
είμαστε
όπως
πρώτα
Произошло
недоразумение,
и
мы
уже
не
те,
что
прежде
Θα
στο
πω
απλά
Ελληνικά,
Скажу
тебе
по-простому,
по-гречески,
Έφαγες
πόρτα,
πόρτα...
Ты
получила
от
ворот
поворот,
поворот...
Έφαγες
πόρτα,
πόρτα...
Ты
получила
от
ворот
поворот,
поворот...
Τέλος
η
υπομονή
μου
και
χάρη
σου
κάνω
Моему
терпению
конец,
и
я
делаю
тебе
одолжение
Στα
απαγορευμένα
συνέχεια
σε
πιάνω
Я
постоянно
ловлю
тебя
на
запретном
Αχάριστη
αγάπη,
στο
σπίτι
δε
μένω
Неблагодарная
любовь,
я
не
остаюсь
дома
Ντύνομαι,
φτιάχνομαι
καλά
και
έξω
βγαίνω
Я
одеваюсь,
прихожу
в
себя
и
выхожу
в
свет
Παρεξήγηση
έχει
γίνει,
δε
σ'
αγάπησα
ποτέ
Произошло
недоразумение,
я
никогда
тебя
не
любил
Όπως
έστρωσες
κοιμήσου,
άλλο
δε
σ'
ανέχομαι
Как
постелила,
так
и
спи,
больше
я
тебя
не
вынесу
Παρεξήγηση
έχει
γίνει
και
δεν
είμαστε
όπως
πρώτα
Произошло
недоразумение,
и
мы
уже
не
те,
что
прежде
Θα
στο
πω
απλά
Ελληνικά,
Скажу
тебе
по-простому,
по-гречески,
Έφαγες
πόρτα,
πόρτα...
Ты
получила
от
ворот
поворот,
поворот...
Έφαγες
πόρτα,
πόρτα...
Ты
получила
от
ворот
поворот,
поворот...
Παρεξήγηση
έχει
γίνει,
δε
σ'
αγάπησα
ποτέ
Произошло
недоразумение,
я
никогда
тебя
не
любил
Όπως
έστρωσες
κοιμήσου,
άλλο
δε
σ'
ανέχομαι
Как
постелила,
так
и
спи,
больше
я
тебя
не
вынесу
Παρεξήγηση
έχει
γίνει
και
δεν
είμαστε
όπως
πρώτα
Произошло
недоразумение,
и
мы
уже
не
те,
что
прежде
Θα
στο
πω
απλά
Ελληνικά,
Скажу
тебе
по-простому,
по-гречески,
Έφαγες
πόρτα,
πόρτα...
Ты
получила
от
ворот
поворот,
поворот...
Έφαγες
πόρτα,
πόρτα...
Ты
получила
от
ворот
поворот,
поворот...
Évaluez la traduction
1
Δοκίμασέ με
2 Γύρνα πίσω
3 Ρίσκο
4 Ταξίδι
5 Μόνο εσύ
6 Ανεβαίνω τα σκαλοπάτια σου
7 Παρέες (πιάνο)
8 Ψέματα
9 Agapi moy fidella
10 Άσε με να λέω
11 Μη φοβάσαι
12 Χάνω το ταξίδι
13 Βρέχει στην Εθνική Οδό
14 Να μη μου κλαις
15 Του δρόμου η αρχή
16 Παλιολεύκες
17 Βάλε μου να πιω
18 Κάπιιες μέρες
19 Στης εκκλησιάς την πόρτα
20 Το περιβόλι
21 Παρέες (ορχηστρικό)
22 Όνειρα
23 Δείξε μου ποιος μ' αγαπάει
2 Γύρνα πίσω
3 Ρίσκο
4 Ταξίδι
5 Μόνο εσύ
6 Ανεβαίνω τα σκαλοπάτια σου
7 Παρέες (πιάνο)
8 Ψέματα
9 Agapi moy fidella
10 Άσε με να λέω
11 Μη φοβάσαι
12 Χάνω το ταξίδι
13 Βρέχει στην Εθνική Οδό
14 Να μη μου κλαις
15 Του δρόμου η αρχή
16 Παλιολεύκες
17 Βάλε μου να πιω
18 Κάπιιες μέρες
19 Στης εκκλησιάς την πόρτα
20 Το περιβόλι
21 Παρέες (ορχηστρικό)
22 Όνειρα
23 Δείξε μου ποιος μ' αγαπάει
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.