Paroles et traduction Νότης Σφακιανάκης - I Psychi Mou Perimenei

I Psychi Mou Perimenei

Μα ποιά λόγια μα ποιές λέξεις
να προλάβουνε τις σκέψεις
να μου πούνε μη φοβάσαι
στη σιωπή μου πάντα θα' σαι

Μα ποιά λόγια μα ποιές λέξεις
να προλάβουνε τις σκέψεις
να μου πούνε λίγο νιώσε
στην αγάπη χρόνο δώσε

Η ψυχή μου περιμένει
δυνατά κοντά σου μένει
προσπαθεί να καταλάβει
τι την κάνει κι επιμένει

Η ψυχή μου περιμένει
δυνατά κοντά σου μένει
προσπαθεί να καταλάβει
τι την κάνει κι επιμένει

Με ποιά λόγια να αντέξω
να μπορέσω να πιστέψω
τη δικιά σου συγνώμη
γι άλλη μια φορά ακόμα

Με ποιά λόγια με ποιές λέξεις
να μπορέσεις να πιστέψεις
της αγάπης την αλήθεια
που σε βγάζει απ' τη συνήθεια

Η ψυχή μου περιμένει
δυνατά κοντά σου μένει
προσπαθεί να καταλάβει
τι την κάνει κι επιμένει

Η ψυχή μου περιμένει
δυνατά κοντά σου μένει
προσπαθεί να καταλάβει
τι την κάνει κι επιμένει

Η ψυχή μου περιμένει
δυνατά κοντά σου μένει
προσπαθεί να καταλάβει
τι την κάνει κι επιμένει

Η ψυχή μου περιμένει
δυνατά κοντά σου μένει
προσπαθεί να καταλάβει
τι την κάνει κι επιμένει

Моя душа ждет

Какие слова, какие фразы
успеют за мыслями,
чтобы сказать мне "не бойся",
ты всегда будешь в моем молчании.

Какие слова, какие фразы
успеют за мыслями,
чтобы сказать мне "почувствуй немного",
дай любви немного времени.

Моя душа ждет,
сильно к тебе стремится,
пытается понять,
что заставляет ее настаивать.

Моя душа ждет,
сильно к тебе стремится,
пытается понять,
что заставляет ее настаивать.

Какими словами мне выдержать,
чтобы я смог поверить
твоим извинениям
еще раз?

Какими словами, какими фразами
ты сможешь заставить меня поверить
в правду любви,
которая вырывает тебя из рутины?

Моя душа ждет,
сильно к тебе стремится,
пытается понять,
что заставляет ее настаивать.

Моя душа ждет,
сильно к тебе стремится,
пытается понять,
что заставляет ее настаивать.

Моя душа ждет,
сильно к тебе стремится,
пытается понять,
что заставляет ее настаивать.

Моя душа ждет,
сильно к тебе стремится,
пытается понять,
что заставляет ее настаивать.