Ό,τι Αγαπάω Εγώ Πεθαίνει (Live) - Νότης Σφακιανάκηςtraduction en allemand
Οποία
και
να
σαι.
Wer
auch
immer
du
bist.
Ο,
τι
και
να
σαι
κάνε
μου
απόψε
Was
auch
immer
du
bist,
leiste
mir
heute
Abend
Συντροφιά
Gesellschaft.
Δεν
σου
ζητάω
να
με
αγαπήσεις
Ich
verlange
nicht
von
dir,
mich
zu
lieben.
Λίγη
ζητώ
παρηγοριά
Ich
suche
ein
wenig
Trost.
Και
αν
είναι
η
μοίρα
μου.
Und
wenn
mein
Schicksal
Σακατεμενη
verkrüppelt
ist,
Δεν
φταίει
ο
κόσμος
ist
nicht
die
Welt
schuld,
Ούτε
και
εσύ
noch
bist
du
es.
Ο,
τι
αγάπαω
εγώ
πεθάινει
Was
immer
ich
liebe,
stirbt,
Και
ξανά
αρχίζω
und
ich
fange
wieder
Από
την
αρχή
von
vorne
an.
Οσες
γυναίκες
έχω
γνωρίσει
Alle
Frauen,
die
ich
gekannt
habe,
Έφυγαν
δίχως
αφορμή
sind
ohne
Grund
gegangen.
Ομως
δεν
έχω
ποτέ
μισήσει
Aber
ich
habe
niemals
gehasst.
Το
ριζικό
μου
έχει
γραφτεί
Mein
Schicksal
ist
geschrieben.
Évaluez la traduction
1
Η Μάνα Η Τούρκα
2 Agapi Ti Diskolo Pragma
3 Den Boro Na Katalavo
4 Η Στέλλα Η Σμυρνιά
5 Ke Den Boro
6 Ένα Γράμμα
7 Me Ta Matia Milame
8 Καρδιά Μου
9 Girise Piso
10 Εγώ Για Δύο
11 Metaniono
12 Den Tha Petaxoume Pote
13 Στη Μέση Του Δρόμου
14 Η Ψυχή Μου
15 Κάψε
16 Nihtes Alitisses
17 Πέρνα Κι Εσύ
18 Σήκω Και Φύγε
19 Paparouna
20 Του Φεγγαριού Ο Γυιος
21 Έρωτας Είναι Έρωτας
22 Και Χριστός Κι Αλήτης
23 Parallila
24 Opa Opa
25 Ανησυχώ
26 Σ' Ακολουθώ
27 Δεύτερα χέρια
28 Ma Esi Me Kes
29 Thelo Na Tin Kano
30 Δεν Σε Χρειάζομαι
31 Καλό Ταξίδι
32 Να Ξαναρθείς
33 Mi Zitas Polla
34 Na Chareis
35 Davatzis
36 O Stratos
37 Αντέχω Πολύ
38 Ένα Με Τη Νύχτα
39 Δεν Πόνεσα
40 Soma Mou
41 Είσαι Ένα Πιστόλι
42 Το Τραγουδάκι
43 Giftissa Mera
44 Δεν Θα Πας Πουθενά
45 Μεσόγειος
46 Καλοσύνη Σου
47 Αγάπη Αλκοολική
48 Βήμα Μην Κάνεις Βήμα
49 Καίγομαι
50 Pare Me
51 Σιγανές Ψιχάλες
52 Μη Λες Τίποτα
53 Ap' To Mialo Mou Na Se Vgalo
54 O Aetos
55 Black Magic Woman (Live)
56 Πρώτη Φορά (Live)
57 Άκου Βρε Φίλε (Live)
58 Ό,τι Αγαπάω Εγώ Πεθαίνει (Live)
59 Τι Μου Κάνεις (Live)
60 Στέφανα (Live)
61 Θέλω Να Σε Ξαναδώ (Live)
62 Άστρα Μη Με Μαλώνετε (Live)
63 Η Μπαλάντα Του Κυρ Μέντιου (Live)
64 Ναυάγια (Live)
65 Ο Πρόσφυγας (Live)
66 Ήτανε Μια Φορά (Live)
67 Στην Αλάνα (Live)
68 Οδός Ελλήνων (Live)
69 Δημοσθένους Λέξις (Live)
70 Ερωτικό (Live)
71 Εγώ Τραγούδαγα (Live)
72 Jastar Amenge Dur (Live)
73 Μια Ματιά Σου Μόνο Φτάνει (Live)
74 Μήπως Είμαι Τρελός (Live)
75 Δυο Βοριάδες
76 I Skies
77 Λίγο Λίγο
78 Εκτός Εαυτού
79 Όλος Ο Κόσμος Είσαι
80 Τέλος Δίχως Τέλος
2 Agapi Ti Diskolo Pragma
3 Den Boro Na Katalavo
4 Η Στέλλα Η Σμυρνιά
5 Ke Den Boro
6 Ένα Γράμμα
7 Me Ta Matia Milame
8 Καρδιά Μου
9 Girise Piso
10 Εγώ Για Δύο
11 Metaniono
12 Den Tha Petaxoume Pote
13 Στη Μέση Του Δρόμου
14 Η Ψυχή Μου
15 Κάψε
16 Nihtes Alitisses
17 Πέρνα Κι Εσύ
18 Σήκω Και Φύγε
19 Paparouna
20 Του Φεγγαριού Ο Γυιος
21 Έρωτας Είναι Έρωτας
22 Και Χριστός Κι Αλήτης
23 Parallila
24 Opa Opa
25 Ανησυχώ
26 Σ' Ακολουθώ
27 Δεύτερα χέρια
28 Ma Esi Me Kes
29 Thelo Na Tin Kano
30 Δεν Σε Χρειάζομαι
31 Καλό Ταξίδι
32 Να Ξαναρθείς
33 Mi Zitas Polla
34 Na Chareis
35 Davatzis
36 O Stratos
37 Αντέχω Πολύ
38 Ένα Με Τη Νύχτα
39 Δεν Πόνεσα
40 Soma Mou
41 Είσαι Ένα Πιστόλι
42 Το Τραγουδάκι
43 Giftissa Mera
44 Δεν Θα Πας Πουθενά
45 Μεσόγειος
46 Καλοσύνη Σου
47 Αγάπη Αλκοολική
48 Βήμα Μην Κάνεις Βήμα
49 Καίγομαι
50 Pare Me
51 Σιγανές Ψιχάλες
52 Μη Λες Τίποτα
53 Ap' To Mialo Mou Na Se Vgalo
54 O Aetos
55 Black Magic Woman (Live)
56 Πρώτη Φορά (Live)
57 Άκου Βρε Φίλε (Live)
58 Ό,τι Αγαπάω Εγώ Πεθαίνει (Live)
59 Τι Μου Κάνεις (Live)
60 Στέφανα (Live)
61 Θέλω Να Σε Ξαναδώ (Live)
62 Άστρα Μη Με Μαλώνετε (Live)
63 Η Μπαλάντα Του Κυρ Μέντιου (Live)
64 Ναυάγια (Live)
65 Ο Πρόσφυγας (Live)
66 Ήτανε Μια Φορά (Live)
67 Στην Αλάνα (Live)
68 Οδός Ελλήνων (Live)
69 Δημοσθένους Λέξις (Live)
70 Ερωτικό (Live)
71 Εγώ Τραγούδαγα (Live)
72 Jastar Amenge Dur (Live)
73 Μια Ματιά Σου Μόνο Φτάνει (Live)
74 Μήπως Είμαι Τρελός (Live)
75 Δυο Βοριάδες
76 I Skies
77 Λίγο Λίγο
78 Εκτός Εαυτού
79 Όλος Ο Κόσμος Είσαι
80 Τέλος Δίχως Τέλος
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.