Paroles et traduction Νότης Σφακιανάκης - Η Ψυχή Μου

Η Ψυχή Μου

Κρεμάστηκες από τα χείλη μου κι απόψε
ν' ακούσεις τραγουδάκια της στιγμής
Όταν ακούσεις όμως τη ζωή μου
τότε να δούμε τότε τι θα πεις

Από φωτιά κι αμόνι έχω περάσει
από ατσάλι έχω φτιαχτεί
και την ψυχή μου έχω κρεμάσει
απ' το ταβάνι με κλωστή

Από φωτιά κι αμόνι έχω περάσει
από ατσάλι έχω φτιαχτεί
και την ψυχή μου έχω κρεμάσει
απ' το ταβάνι με κλωστή

Μαγεύτηκες από τα λόγια μου και πάλι
από τον ήχο κε τα φώτα της σκηνής
Εφημερία έχει πάντα η ψυχή μου
όπως μία πύλη κλινικής

Από φωτιά κι αμόνι έχω περάση
από ατσάλι έχω φτιαχτεί
και την ψυχή μου έχω κρεμάσει
απ' το ταβάνι με κλωστή

Από φωτιά κι αμόνι έχω περάσει
από ατσάλι έχω φτιαχτεί
και την ψυχή μου έχω κρεμάσει
απ' το ταβάνι με κλωστή

Από φωτιά κι αμόνι έχω περάσει
από ατσάλι έχω φτιαχτεί
και την ψυχή μου έχω κρεμάσει
απ' το ταβάνι με κλωστή

Από φωτιά

My Soul

You hung on to my every word tonight
to hear the songs of the moment
However, when you hear my life story
let's see, let's see what you'll say then

I've been through fire and iron
I'm made of steel
and I've hung my soul
from the ceiling with a thread

I've been through fire and iron
I'm made of steel
and I've hung my soul
from the ceiling with a thread

You were captivated by my words again
by the sound and the stage lights
My soul is permanently in the emergency room
like the entrance to a hospital

I've been through fire and iron
I'm made of steel
and I've hung my soul
from the ceiling with a thread

I've been through fire and iron
I'm made of steel
and I've hung my soul
from the ceiling with a thread

I've been through fire and iron
I'm made of steel
and I've hung my soul
from the ceiling with a thread

From fire