Paroles et traduction Νότης Σφακιανάκης - Η Ψυχή Μου

Η Ψυχή Μου

Κρεμάστηκες από τα χείλη μου κι απόψε
ν' ακούσεις τραγουδάκια της στιγμής
Όταν ακούσεις όμως τη ζωή μου
τότε να δούμε τότε τι θα πεις

Από φωτιά κι αμόνι έχω περάσει
από ατσάλι έχω φτιαχτεί
και την ψυχή μου έχω κρεμάσει
απ' το ταβάνι με κλωστή

Από φωτιά κι αμόνι έχω περάσει
από ατσάλι έχω φτιαχτεί
και την ψυχή μου έχω κρεμάσει
απ' το ταβάνι με κλωστή

Μαγεύτηκες από τα λόγια μου και πάλι
από τον ήχο κε τα φώτα της σκηνής
Εφημερία έχει πάντα η ψυχή μου
όπως μία πύλη κλινικής

Από φωτιά κι αμόνι έχω περάση
από ατσάλι έχω φτιαχτεί
και την ψυχή μου έχω κρεμάσει
απ' το ταβάνι με κλωστή

Από φωτιά κι αμόνι έχω περάσει
από ατσάλι έχω φτιαχτεί
και την ψυχή μου έχω κρεμάσει
απ' το ταβάνι με κλωστή

Από φωτιά κι αμόνι έχω περάσει
από ατσάλι έχω φτιαχτεί
και την ψυχή μου έχω κρεμάσει
απ' το ταβάνι με κλωστή

Από φωτιά

Моя душа

Ты снова повисла на моих губах сегодня вечером,
чтобы послушать песенки сиюминутные.
Но когда ты услышишь мою жизнь,
вот тогда посмотрим, что ты скажешь.

Я прошел сквозь огонь и воду,
я выкован из стали,
и я повесил свою душу
на ниточку к потолку.

Я прошел сквозь огонь и воду,
я выкован из стали,
и я повесил свою душу
на ниточку к потолку.

Ты снова очарована моими словами,
эхом и огнями сцены.
Моя душа всегда на дежурстве,
словно двери клиники.

Я прошел сквозь огонь и воду,
я выкован из стали,
и я повесил свою душу
на ниточку к потолку.

Я прошел сквозь огонь и воду,
я выкован из стали,
и я повесил свою душу
на ниточку к потолку.

Я прошел сквозь огонь и воду,
я выкован из стали,
и я повесил свою душу
на ниточку к потолку.

Сквозь огонь