Paroles et traduction Notis Sfakianakis - Thelo Na Tin Kano

Thelo Na Tin Kano

Αυτό το σώμα σου και άγιο ξετρελαίνει
και μέσ' το αίμα σου ο έρωτας κυλά
είναι το στόμα σου νερό που μ' ανασταίνει
μα δυστυχώς έχεις φαρμάκι στην καρδιά
θέλω να την κάνω
θέλω να την κάνω
να πάρω τα βουνά
θέλω να την κάνω
θέλω να την κάνω
να μην σε βλέπω πια
Αυτά τα χέρια σου που μοιάζουν με παγίδα
αυτά τα μάτια σου με πάνε μακριά
και τα μαλλιά σου μέσ' τη νύχτα καταιγίδα
βρέχει, φυσάει στη δική σου αγκαλιά
θέλω να την κάνω
θέλω να την κάνω
να πάρω τα βουνά
θέλω να την κάνω
θέλω να την κάνω
να μην σε βλέπω πια

θέλω να την κάνω
θέλω να την κάνω
να πάρω τα βουνά
θέλω να την κάνω
θέλω να την κάνω
να μην σε βλέπω πια
θέλω να την κάνο
θέλω να την κάνο
να πάρω τα βουνά
θέλω να την κάνο
θέλω να την κάνο
να μην σε βλέπω πια

I Want to Run Away

Your body like a saint, drives me wild
And love flows through your blood
Your mouth is water that brings me to life
But unfortunately, you have poison in your heart
I want to run away
I want to run away
To the mountains
I want to run away
I want to run away
So I don't have to see you anymore
Those hands that ensnare me like a trap
Those eyes that take me far away
And your hair, a storm in the night
It rains, it blows in your embrace
I want to run away
I want to run away
To the mountains
I want to run away
I want to run away
So I don't have to see you anymore

I want to run away
I want to run away
To the mountains
I want to run away
I want to run away
So I don't have to see you anymore
I'll run away
I'll run away
To the mountains
I'll run away
I'll run away
So I don't have to see you anymore