Paroles et traduction ΠΥΞ ΛΑΞ - Να χαθώ στα βήματα σου

Να χαθώ στα βήματα σου

Δε θα ψάξω να βρω αφορμές
που σκοτώνουν τη νύχτα
δε θα ψάξω να βρω εραστές
που δε θέλουν να χάσουν
Αγκαλιά σου θα με βρει η αυγή
αγκαλιά σου θα με βρει η αυγή
Να κρυφτώ μες στη σκιά σου να
χαθώ στα βήματά σου
να χαθώ όπως δε μ′ έχασες ποτέ
σου να χαθώ
Να κρυφτώ μες στη σκιά σου για ν'
αγγίξω την καρδιά σου
να κρυφτώ στους εφιάλτες σου σαν
ίσκιος να κρυφτώ
Θα κοιτάξω να μπω στο καράβι που
φεύγει το βράδυ
πελαργός που πήρε το φεγγάρι ξοπίσω
Αγκαλιά σου θα με βρει η αυγή
αγκαλιά σου θα με βρει η αυγή
Να κρυφτώ μες στη σκιά σου
να χαθώ στα βήματά σου
να χαθώ όπως δε μ′ έχασες ποτέ
σου να χαθώ
Να κρυφτώ μες στη σκιά σου
για ν' αγγίξω την καρδιά σου
να κρυφτώ στους εφιάλτες σου
σαν ίσκιος να κρυφτώ

Затеряться в твоих шагах

Не буду искать поводов,
что убивают ночь,
не буду искать любовниц,
которые не хотят терять.
В твоих объятиях меня встретит рассвет,
в твоих объятиях меня встретит рассвет.
Спрятаться в твоей тени, чтобы
затеряться в твоих шагах,
затеряться так, как ты меня никогда не теряла,
в тебе затеряться.
Спрятаться в твоей тени, чтобы
коснуться твоего сердца,
спрятаться в твоих кошмарах, как
тень, спрятаться.
Попробую сесть на корабль, который
уходит ночью,
словно аист, укравший луну.
В твоих объятиях меня встретит рассвет,
в твоих объятиях меня встретит рассвет.
Спрятаться в твоей тени,
затеряться в твоих шагах,
затеряться так, как ты меня никогда не теряла,
в тебе затеряться.
Спрятаться в твоей тени,
чтобы коснуться твоего сердца,
спрятаться в твоих кошмарах,
как тень, спрятаться.