Paroles et traduction Πέγκυ Ζήνα - Δυο Ξένοι

Δυο Ξένοι

Τι να φοβηθώ τόσα που έχω δει
Μια δικιά μου νύχτα είναι όλη σου η ζωή
Τι να θυμηθώ τόσα που έχεις πει
Όλα ήταν ένα ψέμα μια υπερβολή

Τι να την κάνω την καρδιά
Που δε καταλαβαίνει
Και κάθε βράδυ με ρωτά
Πώς γίναμε δύο ξένοι
Τι να θυμηθώ.

Αδιαφορώ ό'τι κι αν συμβεί
Δε γυρίζω δεν υπάρχω έχω πια χαθεί
Δεν υποχωρώ ούτε μια στιγμή
Ό'τι λάθος έχει γίνει το'κανες εσύ

Τι να την κάνω την καρδιά
Που δε καταλαβαίνει
Και κάθε βράδυ με ρωτά
Πώς γίναμε δύο ξένοι
Τι να θυμηθώ τόσα που έχω δει
Μια δικιά μου νύχτα είναι όλη σου η ζωή

Два незнакомца

Чего мне бояться после всего, что я видела,
Одна моя ночь – это вся твоя жизнь.
Что мне вспоминать после всего, что ты сказал,
Всё было ложью, преувеличением.

Что мне делать с сердцем,
Которое не понимает
И каждый вечер спрашивает меня,
Как мы стали двумя незнакомцами.
Что мне вспоминать.

Мне всё равно, что бы ни случилось,
Я не вернусь, меня больше нет, я пропала.
Я не отступлю ни на минуту,
Всё, что было неправильно, сделал ты.

Что мне делать с сердцем,
Которое не понимает
И каждый вечер спрашивает меня,
Как мы стали двумя незнакомцами.
Что мне вспоминать после всего, что я видела,
Одна моя ночь – это вся твоя жизнь.