Paroles et traduction Πέγκυ Ζήνα - Να 'Ρθεις

Να 'Ρθεις

Και ξαφνικά όλα σκοτείνιασαν μπροστά μου
Και ξαφνικά συνάντησα τη μοναξιά
Κι είναι γεμάτα τα μάτια μου πόνο
Γιατί δε σ' έχω πια
Ξέρω τι φταίει και δε σου θυμώνω
Ξέρεις κι εσύ καλά

Κι αν είσαι τώρα μακριά μου
Εγώ μπορώ να σ' αγαπώ, ν' ανησυχώ
Να περιμένω ένα σημάδι σου να δω

Να 'ρθεις, να 'ρθεις πόσο μου έλειψες να δεις
Να 'ρθεις, να 'ρθεις που σ' αγαπώ όσο κανείς

Και βιαστικά φεύγεις και χάνεσαι για πάντα
Και βιαστικά πηγαίνεις σ' άλλη αγκαλιά
Και δε με νοιάζει καθόλου που θα 'σαι
Φτάνει να 'σαι καλά
Κι αν με ρωτήσουν για σένα πώς νιώθω
Θα 'χω να πω πολλά

Κι αν είσαι τώρα μακριά μου
Εγώ μπορώ να σ' αγαπώ, ν' ανησυχώ
Να περιμένω ένα σημάδι σου να δω

Να 'ρθεις, να 'ρθεις πόσο μου έλειψες να δεις
Να 'ρθεις, να 'ρθεις που σ' αγαπώ όσο κανείς

Να 'ρθεις, να 'ρθεις πόσο μου έλειψες να δεις
Να 'ρθεις, να 'ρθεις που σ' αγαπώ όσο κανείς

Приди

И вдруг все вокруг меня погрузилось во тьму,
И вдруг я встретилась с одиночеством.
И мои глаза полны боли,
Потому что тебя больше нет рядом.
Я знаю, в чем дело, и не виню тебя,
Ты и сам это хорошо знаешь.

И даже если ты сейчас далеко,
Я могу продолжать любить тебя, волноваться,
Ждать хоть какого-то знака от тебя.

Приди, приди, ты даже не представляешь, как мне тебя не хватает,
Приди, приди, ведь я люблю тебя так, как никто другой.

И ты торопливо уходишь, исчезаешь навсегда,
И торопливо спешишь в другие объятия.
И мне все равно, где ты будешь,
Лишь бы с тобой все было хорошо.
И если меня спросят о тебе, о моих чувствах,
Мне будет что сказать.

И даже если ты сейчас далеко,
Я могу продолжать любить тебя, волноваться,
Ждать хоть какого-то знака от тебя.

Приди, приди, ты даже не представляешь, как мне тебя не хватает,
Приди, приди, ведь я люблю тебя так, как никто другой.

Приди, приди, ты даже не представляешь, как мне тебя не хватает,
Приди, приди, ведь я люблю тебя так, как никто другой.