Thimame - Πίτσα Παπαδοπούλου traduction en allemand

Thimame

Όταν βλέπω βροχή, σε θυμάμαι
Όταν βλέπω φωτιά, σε ζητώ
Στο δικό σου καημό δεν κοιμάμαι
Ακόμα πονώ
Όταν βλέπω ανθρώπους να κλαιν στα τρένα
Θυμάμαι εσένα, αφού έκανα τόσο κακό σε σένα
Λυπάμαι για μένα
Όταν βλέπω σταθμό, σε θυμάμαι
Όταν βλέπω πουλιά, σε ζητώ
Στο μυαλό μου γυρνάς όπου να 'μαι
Ακόμα πονώ
Όταν βλέπω ανθρώπους να κλαιν στα τρένα
Θυμάμαι εσένα, αφού έκανα τόσο κακό σε σένα
Λυπάμαι για μένα

Erinnerung

Wenn ich Regen sehe, erinnere ich mich an dich
Wenn ich Feuer sehe, suche ich dich
In deinem Kummer kann ich nicht schlafen
Ich habe immer noch Schmerz
Wenn ich Menschen weinen sehe in Zügen
Erinnere ich mich an dich, nach all dem Bösen, das ich dir tat
Es tut mir leid für mich
Wenn ich einen Bahnhof sehe, erinnere ich mich an dich
Wenn ich Vögel sehe, suche ich dich
In meinem Geist kehrst du zurück, wo immer ich bin
Ich habe immer noch Schmerz
Wenn ich Menschen weinen sehe in Zügen
Erinnere ich mich an dich, nach all dem Bösen, das ich dir tat
Es tut mir leid für mich