Paroles et traduction Στέλιος Καζαντζίδης - Ante na perasei H mera

Ante na perasei H mera

Στίχοι: Άκης Πάνου
Μουσική: Άκης Πάνου
1η ερμηνεία: Στέλιος Καζαντζίδης
Άντε να περάσει η μέρα
και να ′ρθεί το δειλινό
Άντε να περάσει η νύχτα
και να ρθεί το πρωινό
Δεν την θέλω τούτη την παλιοζωή
πότε θ' αφήσει το ταλαίπωρο κορμί μου
δεν μελετάω τη δική σας τη ζωή
μοιριολογάω την αχάριστη δική μου
την παλιοζωή μου
Άντε περάσει η ώρα
άντε να περάσει η μέρα
άντε να περάσει η νύχτα
και να φτάσει το πρωί
Κράτα να περάσουν μέρες
κράτα να περάσουν μήνες
κράτα να περάσουν χρόνια
να περάσει και η ζωή

Come to Pass the Day

Lyrics: Akis Panou
Music: Akis Panou
1st performance: Stelios Kazantzidis
Come to pass the day
and let the twilight come
Come to pass the night
and let the morning come
I don't want this wretched life
when will it leave my wretched body
I don't contemplate your life
I lament my own thankless life
my wretched life
Come to pass the hour
come to pass the day
come to pass the night
and let the morning arrive
Hold on as the days pass
hold on as the months pass
hold on as the years pass
and let life pass