Paroles et traduction Σωκράτης Μάλαμας - Eho 40 Pyreto

Eho 40 Pyreto

Έχω 40 πυρετό, τάση για εμετό
ερώτηση καμιά, απάντηση καμιά.

Τέτοιο κακό να μη σε βρει, θα χάσεις το Θεό σου
σκληρή η καλογερική στο λέω για καλό σου
για καλό σου.

Έχω 40 πυρετό, πρέζες, μεθύσι χτεσινό
η αγάπη με νικάει, ο κόσμος με κοιτάει
τα βήματά μου κλείνει, το δρόμο του μού δίνει.

У меня жар 40

У меня жар 40, тошнит ужасно,
ни вопросов, ни ответов, пусто.

Такая хворь чтоб тебя не сломила,
тяжело болеть, поверь, милая,
поверь, милая.

У меня жар 40, вчерашние дозы,
любовь меня побеждает, мир на меня смотрит,
шаги мои он замыкает, дорогу мне уступает.