Paroles et traduction Σωκράτης Μάλαμας - Stou Anemou To Ftero

Stou Anemou To Ftero

Πάνω στου ανέμου το φτερό
Θα ανέβω να πετάξω
Με το βοριά θε να ντυθώ
Στην πόρτα της ν αράξω
Ουρανέ τα χείλη της να κάψω

Έχει στα χέρια της φωτιά
Μάγοι την λεν αγρίμι
Έχει τον ήλιο στα μαλλιά
Κ ενα φεγγάρι ασήμι
Ουρανέ καίγομαι στο καμίνι

Ταξιδεμενο μου πουλί
Βγάλε με στα όνειρα της
Να δω τον κόσμο από ψηλά
Να ακούσω την λαλιά της
Ουρανε να μπω μες στην καρδιά της

On the Wing of the Wind

Upon the wing of the wind
I will ascend to fly
With the north wind I will don
At the door of the night I will lean
Heaven burn her lips

In her hands she holds fire
Magicians call her a savage
The sun is in her hair
And a silver moon
Heaven, I burn in the forge

My traveling bird
Take me to her dreams
That I may see the world from on high
That I may hear her speech
Heaven, enter me into her heart