Σωκράτης Μάλαμας - Taxidi - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Σωκράτης Μάλαμας - Taxidi




Taxidi
Путешествие
Ξύπνησε μες στα στήθια μου
Проснулся в моей груди
Ένα ζεστό αεράκι
Тёплый ветерок,
Κι είπα να πάρω τα βουνά,
И я решил пойти в горы,
Μ′ έπιασε το μεράκι
Меня охватило желание.
Ανέβηκα στον Όλυμπο
Поднялся я на Олимп
Και κοίταξα μακριά
И посмотрел вдаль.
Της Ήρας τα αρώματα,
Ароматы Геры,
Του Δία τα καμώματα,
Дела Зевса,
Όλα στρωμένα στις κορφές,
Всё раскинулось на вершинах,
Κρίνα, στολίδια κι ευωδιές
Лилии, украшения и благоухания.
Ψυχή, ησυχία για να βρεις
Душа, чтобы найти покой,
Πρέπει πολύ να παιδευτείς
Должна много страдать,
Σαν να πληρώνεις τον καιρό,
Словно платя за время
Με πόνο και με στεναγμό
Болью и стенанием.
Χαμήλωσα τα μάτια μου,
Опустил я глаза,
Με πήρε η κατηφόρα
Меня повела вниз дорога.
Μες στην Αθήνα βρέθηκα
В Афинах я очутился
Και τη βουή βαρέθηκα
И от шума там утомился.
Αμάξια με τυλίξανε
Машины меня окружили,
Και οι καπνοί με πνίξανε
И дымом меня задушили.
Μα εγώ θα 'ρθω και θα σε βρω
Но я приду и найду тебя,
Μες στο δικό σου κόσμο
В твоём собственном мире.
Τα θαύματα που πίστεψα,
Чудеса, в которые я верил,
Τα χρόνια που αχρήστεψα,
Годы, которые я потратил зря,
Όλα θ′ αλλάξουν ξαφνικά,
Всё вдруг изменится,
Σαν έργο μες στο σινεμά
Как сцена в кино.
Ψυχή, ησυχία για να βρεις
Душа, чтобы найти покой,
Πρέπει πολύ να παιδευτείς
Должна много страдать,
Σαν να πληρώνεις τον καιρό,
Словно платя за время
Με πόνο και με στεναγμό
Болью и стенанием.





Writer(s): Sokratis Malamas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.