Paroles et traduction Τόλης Βοσκόπουλος - Στο Πέρασμα Του Χρόνου

Στο Πέρασμα Του Χρόνου

Στο πέρασμα του χρόνου
Στην έκταση του πόνου
Συνήθισα να ζω με αναμνήσεις
Εσύ να μην υπάρχεις
Και ούτε τύψεις θα'χεις
Που πάλι την καρδιά μου θα ραγίσεις
Φτηνή δικαιολογία η ίδια ιστορία
Βαρέθηκα τις ψεύτικες αγάπες
Εγώ να ζω για σένα να πνίγομαι στο ψέμα
Κι εσύ να μου χαρίζεις αυταπάτες αγάπη μου
Αχ και να'σουνα αγάπη μου εδώ
Μεσ'την αγκαλιά σου πάλι να χαθώ
Μοναξιά μου σε μισώ ας ερχόσουν να σε δω
Χώρια σου εγώ δε ζω αγάπη μου
Στα όνειρα που έχω τη νύχτα δεν αντέχω
Γιατί όλο σε παίρνει μακριά μου
Αν ήσουνα μαζί μου αν ήσουνα δική μου
Θα άλλαζες για πάντα τη ζωή μου αγάπη μου

In the Passage of Time

In the passage of time
In the expanse of pain
I've become accustomed to living with memories
Your absence
And no remorse from you
That you will break my heart again
Cheap excuses, the same old story
I'm tired of false loves
Me living for you, drowning in lies
And you giving me false hopes, my love
Oh, if only you were here, my love
In your embrace, to lose myself again
My loneliness, I hate you, come so I may see you
Without you, I cannot live, my love
In the dreams I have at night, I cannot endure
Because every time it takes you away from me
If you were with me, if you were mine
You would change my life forever, my love