Paroles et traduction Τάμτα - Ilious Ke Thalasses

Ilious Ke Thalasses

Μια βουτιά βαθιά
Στο μπλε χρώμα, σα φιλί στο στόμα
Αγκαλιά μαζί
Στο κύμα πάμε βήμα βήμα

Πες μου ότι φεγγάρι
Θα 'σαι τις βραδιές μου
Πες μου πως θα με θέλεις
Στις υπερβολές μου

Δωσ' μου
Μ' ένα φιλί τη κορυφή του κόσμου
Δωσ' μου
Το λόγο να 'σαι ο μονάδικός μου

Ήλιους και θάλασσες, μέσα μου άλλαξες
Δρόμο μου χάραξες
Όλα τα χρώματα κι όλα τ' αρώματα
Στα δυο μας σώματα

Μια βουτιά βαθιά
Μεσ' τα νερά σου και στα όνειρά σου
Ό, τι ζω ποτέ δε θα'ρθει πάλι
Κάθε ώρα άλλη

Πες μου ότι φεγγάρι
Θα 'σαι τις βραδιές μου
Πες μου πως θα με θέλεις
Στις υπερβολές μου

Δωσ' μου μ' ένα φιλί
Τη κορυφή του κόσμου
Δωσ' μου το λόγο
Να'σαι ο μονάδικός μου

Ήλιους και θάλασσες, μέσα μου άλλαξες
Δρόμο μου χάραξες
Όλα τα χρώματα κι όλα τ' αρώματα
Στα δυο μας σώματα

(Ήλιους και θάλασσες)
(Μέσα μου άλλαξες)

Ήλιους και θάλασσες, μέσα μου άλλαξες
Δρόμο μου χάραξες
Όλα τα χρώματα κι όλα τ' αρώματα
Στα δυο μας σώματα

Sunshine and Seas

Dive deep
Into the blue, like a kiss on the lips
Hug me close
Through the waves, we'll go step by step

Tell me that you'll be the moon,
To light up my nights
Tell me that you'll love me,
In all my excesses.

Give me,
With one kiss, the peak of the world
Give me,
The reason to make you my one and only.

Suns and seas, you've changed me within
You've paved my way
All the colors and all the scents
On our two bodies.

Dive deep
Into your waters and your dreams
Everything I live will never come again
Every hour is different

Tell me that you'll be the moon,
To light up my nights
Tell me that you'll love me,
In all my excesses.

Give me with one kiss,
The peak of the world
Give me the reason,
To make you my one and only.

Suns and seas, you've changed me within
You've paved my way
All the colors and all the scents
On our two bodies.

(Suns and seas)
(You've changed me within)

Suns and seas, you've changed me within
You've paved my way
All the colors and all the scents
On our two bodies.