Tou Erota - Χάρης & Πάνος Κατσιμίχαςtraduction en allemand
Άει
σκοτεινό
φως
του
έρωτα
Ach,
dunkles
Licht
der
Liebe
Τρεμάμενο
αίμα
του
έρωτα
Zitterndes
Blut
der
Liebe
Μες
τη
γητειά
σου
ελησμόνησα
In
deinem
Bann
vergaß
ich
Τους
φονιάδες
καιρούς
Die
mörderischen
Zeiten
Γέννησα
ρόδινα
μωρά
Gebar
rosafarbene
Kinder
Σε
μέλλον
με
αστέρια
In
eine
Zukunft
mit
Sternen
Άει
σκοτεινό
φως
του
έρωτα
Ach,
dunkles
Licht
der
Liebe
Άει
της
αγάπης
μαχαιριά
Ach,
Messerstich
der
Liebe
Στης
νιότης
το
κρουστό
κορμί
In
den
knackigen
Körper
der
Jugend
Πληγή
που
ανάβλυζε
ευωδιές
φιλιών
Wunde,
die
Düfte
von
Küssen
hervorquellte
Και
μουσική
Und
Musik
Ντύνοντας
το
γυμνό
έρημο
κόσμο
Die
die
nackte,
einsame
Welt
bekleidete
Άει
της
αγάπης
μαχαιριά
Ach,
Messerstich
der
Liebe
Άει
της
αγάπης
μαχαιριά
Ach,
Messerstich
der
Liebe
Στης
νιότης
το
κρουστό
κορμί
In
den
knackigen
Körper
der
Jugend
Πληγή
που
ανάβλυζε
ευωδιές
φιλιών
Wunde,
die
Düfte
von
Küssen
hervorquellte
Άει
της
αγάπης
μαχαιριά
Ach,
Messerstich
der
Liebe
Άει
της
αγάπης
μαχαιριά
Ach,
Messerstich
der
Liebe
Άει
της
αγάπης
μαχαιριά
Ach,
Messerstich
der
Liebe
Άει
της
αγάπης
μαχαιριά
Ach,
Messerstich
der
Liebe
Άει
της
αγάπης
μαχαιριά
Ach,
Messerstich
der
Liebe
Άει
της
αγάπης
μαχαιριά
Ach,
Messerstich
der
Liebe
Άει
της
αγάπης
μαχαιριά.
Ach,
Messerstich
der
Liebe.
Évaluez la traduction
1
Santorini
2 Shima Logou
3 Nihtose Nihta
4 Markos kai Anna
5 Ta Hilia Grammata
6 Anoites Agapes
7 Amorgiano mou Perama
8 An Ise Theos
9 Tripies Simees
10 Mi Girisis
11 Torpedo Blues
12 I 'M Calling Earth
13 O Paliatsos Ki O Listis
14 Louloudi Tou Dasous
15 Taxidi (stis polis tou kalokairiou)
16 Otan Sou Leo Portokali Na Vgenis
17 Theofilos Hadjimihail
18 I Exegersi
19 Mitera Signomi Pou Den Pantreftika Esena
20 Megalos Aderfos
21 Parathyro Sto Fos
22 Mia Tetia Nihta Prin Apo Hronia
23 Mperbilis
24 Oso Varoun Ta Sidera
25 To Domatio
26 Apopse Kanis Bam
27 Bleib Treu Cafe (Berlin 1976)
28 Don't Worry (Be Happy)
29 I synelefsi ton pontikon
30 Kataggelo
31 Omorfi Mera
32 An Yparhi Logos
33 Dos Mou To Psema Sou
34 Ela St' Oniro Mou
35 De Ftes Esy
36 Kalo Taxidi
37 Gymni Skia
38 I Monaxia Tou Schinovati
39 Tou Erota
2 Shima Logou
3 Nihtose Nihta
4 Markos kai Anna
5 Ta Hilia Grammata
6 Anoites Agapes
7 Amorgiano mou Perama
8 An Ise Theos
9 Tripies Simees
10 Mi Girisis
11 Torpedo Blues
12 I 'M Calling Earth
13 O Paliatsos Ki O Listis
14 Louloudi Tou Dasous
15 Taxidi (stis polis tou kalokairiou)
16 Otan Sou Leo Portokali Na Vgenis
17 Theofilos Hadjimihail
18 I Exegersi
19 Mitera Signomi Pou Den Pantreftika Esena
20 Megalos Aderfos
21 Parathyro Sto Fos
22 Mia Tetia Nihta Prin Apo Hronia
23 Mperbilis
24 Oso Varoun Ta Sidera
25 To Domatio
26 Apopse Kanis Bam
27 Bleib Treu Cafe (Berlin 1976)
28 Don't Worry (Be Happy)
29 I synelefsi ton pontikon
30 Kataggelo
31 Omorfi Mera
32 An Yparhi Logos
33 Dos Mou To Psema Sou
34 Ela St' Oniro Mou
35 De Ftes Esy
36 Kalo Taxidi
37 Gymni Skia
38 I Monaxia Tou Schinovati
39 Tou Erota
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.