Paroles et traduction Χάρις Αλεξίου - Dromo Allaxe O Aeras - Live

Dromo Allaxe O Aeras - Live

Δρόμο άλλαξε ο αέρας
και φυσάει μες στην ψυχή
και σηκώνονται τα φύλλα
και χορεύει το κορμί

Στο 'πα να μη σεργιανίζεις
σαν φυσούν τα ρεύματα
μα συ ανάστροφα βαδίζεις
και ζητάς μπερδέματα

Δρόμο άλλαξε κι ο δρόμος
και τραβάει για το γκρεμό
μα έχει κι ο γκρεμός δρομάκια
και μπορώ να τα πατώ

Στο 'πα να μη με τρομάζεις
σαν γεννιέμαι απ' την αρχή
γιατί θα γινώ αγρίμι
κι όχι αθάνατο παιδί

Στο 'πα να μη σεργιανίζεις
σαν φυσούν τα ρεύματα
μα συ ανάστροφα βαδίζεις
και ζητάς μπερδέματα

The Wind Changed Direction - Live

The wind changed direction
and blows into the soul
and the leaves are lifted
and the body dances

I told you not to wander
when the winds blow
but you walk in reverse
and you seek confusion

The road changed direction
and leads to the precipice
but the precipice also has paths
and I can walk them

I told you not to scare me
when I'm born again
because I'll become savage
and not an immortal child

I told you not to wander
when the winds blow
but you walk in reverse
and you seek confusion