Paroles et traduction Haris Alexiou - Ap' Ton Perasmeno Marti
Απ'
τον
περασμένο
Μάρτη
From
last
March
σού
'χω
στείλει
ένα
γράμμα
I've
sent
you
a
letter
Κι
είναι
η
καρδιά
μου
στάχτη
And
my
heart
is
ashes
απ'
τον
πόνο
κι
απ'
το
κλάμα
from
the
pain
and
from
the
crying
Της
καρδιάς
τα
φυλλαράκια
The
leaves
of
my
heart
στρώνω
χάμω
να
πατήσεις
I
spread
on
the
ground
for
you
to
step
on
Και
με
δυο
χελιδονάκια
And
with
two
swallows
περιμένω
ν'
απαντήσεις
I
wait
for
you
to
reply
Τα
ματάκια
σου
βρυσούλες
Your
eyes
are
fountains
στην
αυλή
του
παραδείσου
in
the
courtyard
of
paradise
Τρέχουν
άρρωστες
ψυχούλες
Sick
souls
run
Αγιασμό
να
πιούν
να
ζήσουν
To
drink
the
holy
water
to
live
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.